De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le tube de geissler est un tube de verre utilisé pour démontrer les principes de la décharge plasma.
a geissler tube is an early gas discharge tube used to demonstrate the principles of electrical glow discharge.
cette grande galerie de photos présente des tubes de crookes, de geissler et de röntgen, ainsi que quelques tubes à vide de type commercial.
a large gallery of crookes, geissler and röntgen tubes, and also some commercial vacuum tubes.
courant juin, rolf widmer et olivier geissler se sont rendus en bulgarie pour célébrer l’aboutissement de projets menés conjointement par le ssi suisse et le ssi bulgarie :
during june, rolf widmer and olivier geissler went to bulgaria to celebrate the completion of projects led jointly by iss switzerland and iss bulgaria:
lammerding et kowatsch, ce dernier tué en mars 1945 à la frontière hongroise, sont condamnés à mort par contumace ; hoff et wulf écopent de dix ans de travaux forcés et paula geissler de trois ans de prison.
lammerding and kowatsch, that latter of which had died in march 1945 on the eastern front near the hungarian border, were condemned to death in absentia; hoff and wulf received 10 years of hard labour and paula geissler received 3 years in prison.
considérant qu'un siège de membre du comité économique et social européen est devenu vacant à la suite de la démission de m. alfred geissler, qui a été portée à la connaissance du conseil en date du 19 juillet 2005,
a member’s seat on the european economic and social committee has fallen vacant following the resignation of mr alfred geissler, of which the council was informed on 19 july 2005,