Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
municipalité de giurgiulesti
municipality of giurgiulesti
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terminal pétrolier de giurgiulesti
oil terminal at giurgiulesti
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"galati (cfr) - giurgiulesti (cfm) "
"galati (cfr) - giurgiulesti (cfm) "
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
visite conjointe des ports de galati et de giurgiulesti
joint visit to the ports of galati and giurgiulesti
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"c-e 560 buzàu-galati (-giurgiulesti) "
"c-e 560 buzàu-galati (-giurgiulesti) "
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e 577 kishinev - giurgiulesti - galati - braila - slobozia
e 577 kishinev - giurgiulesti - galati - braila - slobozia
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
prêt du berd pour la réalisation des liaisons ferroviaires avec le port moldave de giurgiulesti
loan of the bers for the realization of the railway connections with the port moldavo of giurgiulesti
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
− azpetrol, le consortium azerbaïdjanais qui construit à giurgiulesti un terminal pétrolier.
- the oil terminal currently being built at giurgiulesti by azpetrol, a consortium from azerbaijan.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e577 : ... - giurgiulesti - md/ro - galati - braila - slobozia.
e577 : ... - giurgiulesti - md/ro - galati - braila - slobozia.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e 577 : poltava - kirovgrad - kishinev - giurgiulesti - galati - slobozia
e 577: poltava - kirovgrad - kishinev - giurgiulesti - galati - slobozia
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
66. p 80-62 giurgiulesti (danube, 133,0 km) supprimer la note de bas de page
66. p 80 - 62 giurgiulesti (danube, 133.0 km) delete footnote
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
− la municipalité de giurgiulesti, qui a sous sa juridiction le site du terminal pétrolier en cours de construction;
- the municipality of giurgiulesti, under whose jurisdiction an oil terminal is being constructed.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce 560 (galati)giurgiulesti(reni)etuliagreceni(bolgrad)taracliabasarabeasca (carabuteni)cimisliabender
c-e 560 (galati-)-giurgiulesti-(reni)-etulia-greceni-(bolgrad)-taraclia-basarabeasca- (carabuteni)-cimislia-bender
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e 560 (galati) giurgiulesti(reni) etuliagreceni(bolgrad) taracliabasarabeasca (carabuteni) cimisliabender.
e 560 (galati-) giurgiulesti-(reni-) etulia-greceni-(bolgrad-) taraclia- basarabeasca-(carabuteni-) cimislia-bender.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il pourrait être envisagé de l'entreprendre sur le terminal pétrolier de giurgiulesti, qui présente les caractéristiques voulues pour mettre en vigueur et montrer ce qui se fait de mieux sur le marché en matière de normes applicables aux technologies et à la gestion de la sécurité.
such a project could be considered at the oil terminal at giurgiulesti, which offers a good opportunity to apply and demonstrate the best available standards for safety technology and management.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
25. le terminal pétrolier en construction à giurgiulesti, sur le danube, est de loin l'activité dangereuse la plus importante, et mérite donc de retenir particulièrement l'attention.
the oil terminal under construction at giurgiulesti on the danube river is by far the most important hazardous activity and deserves serious attention.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. les autorités moldoves compétentes proposent que, lors de la mise au point de la carte, l'on prenne en considération la partie du dniestr située en république de moldova qui va de la section de l'embouchure à la station thermale de vadulluivoda (333 kilomètres) et à dubâsari (357 kilomètres) et que l'on indique également, à l'endroit où le prout se jette dans le danube, le complexe portuaire de giurgiulesti.
3. in drafting the map, the competent authorities of the republic of moldova propose that attention be given to the inland waterway of the republic of moldova - the river dniester from its mouth to the resort area of vadul-lui-voda (333 km) and dubasari (357 km), and that the port complex at giurgiulesti should be indicated on the map at the confluence of the prut and the danube.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: