Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vous grandirez à vous aimer.
you grow to love each other.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous grandirez autant que les défis qui se retrouveront devant vous
grow as much as the challenges that are laid in your path
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si ça ne l’est pas, vous grandirez spirituellement en servant.
a: ask yourself whether or not what is required of you is unreasonable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous vous grandirez en reconnaissant ces problèmes, vous ne vous diminuerez pas.
as we have said, it has been a democratic revolution.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la bible a toutes les réponses, et en les recherchant vous grandirez.
the bible has all the answers, and searching them out, will make you grow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous grandirez avec nous dans une ambiance dynamique,stimulante en milieu international.
you are going to grow in a dynamic and creative environment all over the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de cette manière, dieu peut former votre vie et vous grandirez dans l'amour.
in this way god can move your life, and you will grow in love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous vous considérons en ce moment comme nos enfants, mais vous grandirez à un rythme excessivement rapide.
you are for the moment like our children, but you will grow up at an exceedingly fast pace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous tous ici présents, vous grandirez spirituellement alors que vous recevez les révélations de vérité que vous trouverez ici.
all of you here, will grow spiritually as you recieve the truths found here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce que je dis aux détenus, c’est que si vous ne surmontez pas votre blessure, vous ne grandirez jamais.
what i tell the inmates is that if you do not go beyond that hurt, you will never grow.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous grandirez en tant qu’artiste et votre art gagnera en profondeur si vous multipliez les expériences en dehors du groupe d’amis avec qui vous travaillez habituellement.
by seeking life experiences outside your immediate circle of performance-related friends, you grow as an artist and your art has more depth and content.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous grandirez en tant qu’artiste et votre art gagnera en profondeur si vous multipliez vos expériences de vie en dehors du groupe d’amis avec qui vous vous produisez sur scène.
by seeking life experiences outside your immediate circle of performance-related friends, you grow as an artist and your art has more depth and content.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et quand vous sortirez de cette école, vous grandirez, vous irez à l'école secondaire et peut-être que vous allez poursuivre vos études après ça.
and when you go out of this school, you will be growing up, you will go to high school and perhaps some further education after that.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'espère que vous grandirez dans la foi rapidement ainsi vous n'aurez rien qui peut vous gêner de garder complètement le jour du seigneur saint.
i hope you will grow up in faith quickly so you won't have anything that can hinder you from completely keeping the lord's day holy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"si vous vous fixez un objectif ambitieux et faites des efforts constants pour l'atteindre, vous vous développerez et grandirez sûrement. renouvelez vos efforts chaque jour jusqu'à ce que votre objectif soit profondément inscrit dans votre esprit au point de devenir croyance.
"if you set a challenging goal for yourself and make constant efforts to achieve it, you will surely develop and grow. repeat the efforts every day until the goal is so deeply imbedded in your mind that it becomes your belief. it is with this thought in mind that i have created the seven principles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible