Usted buscó: griculture (Francés - Inglés)

74 382 griculture et sylviculture1
total agriculture and forestry manufacturing industry

(rév.1.1) griculture et pêche
me 5 !griculture and fisheries

griculture, dans le passé, au sein du gatt.
tokyo round negotiations.

transformation de la viande et du poisson griculture
meat and fish processing

nous ne méconnaissons pas les difficultés de l'a griculture américaine.
in short, negotiate divergent interests, yes; abdicate our own rights, no!

de griculture, des transports, de l'environnement et du tourisme.
agriculture, transport, environment and tourism.

a l'exclusion de l'a griculture et des dépenses des fonds structurels
excluding agriculture and structural funds exp, enditure

griculture sur internet une multitude de renseignements sur le travail agricole et la vie à la ferme.
griculture on the internet information on farming and farm life.

source: eurostat - comp les economiques de l'a griculture (( ;ea)
source : eurostat - economic accounts for agriculture (eaa)

je souhaiterais cependant formuler un commentaire au sujet des nombreux amendements sur l'a griculture biologique.
is a risk that the increase in the overall consumption of cereals would be limited.

le climat est à la fois un handicap et un atout en ce qui concerne les possibilités de l'a griculture.
the common features of the climate both limit and extend the agricultural possibilities.

«il faut à l’europe d’aujourd’hui et de demain une a griculture exploi
the wto negotiations being

cédé à une étude approfondie de la situation et elle a proposé un train de mesures appropriées pour faire face aux problèmes prioritaires de l'a griculture.
towards company operations. if we are to help the people, especially the young people, and keep the young people as well as the young crofters, in the inner isles, we must give them the opportunity to start up on their own and make a prosperous life for them selves and for the islands.

verde i adea ment (cee) 3828 du conseil instituant un pro gramme spécifique pour le développement de l'a griculture au portugal.
mr verde i aldea (s). — (sp) mr president, i shall speak very briefly to express, on behalf of the socialist group, our agreement with the motions for resolu­tions tabled, and furthermore, as a spanish national, to place particular emphasis on the importance of the resolution on the pyrenean transfrontier regions, in a similar way to my portuguese colleague, since these are frequently less­favoured regions, which are not situated in geographically central areas.

avant la guerre, un sixième de' la population de la grande-bretagne, s'occupait d'a griculture.
the latter’s population, not counting the coloured races, consists of the best elements from the population of europe.

tableau 21 utilisations finales et pourcentage du coût total du produit final que représente le coût du tube standard utilis ation finale cons truction fabrication générale clôturage indus trie du pétrole et du gaz naturel a griculture tubage pour forage source : ques tionnaires du tribunal.
table 21 end uses and cost share of the end use accounted for by standard pipe end us e cons truction general manufacturing fencing oil and gas indus try a gricultural w ater-well cas ing source:

après trois mois d'atermoiements, les ministres de l'a griculture ont mis en œuvre les décisions qu'ils avaient prises euxmêmes le 16 décembre dernier.
after three months of shilly-shallying the agriculture ministers have implemented their own decisions of 16 december.

cette assemblée pourrait jouer un rôle important à cet égard si on lui accordait les moyens de suivre de près les sinuosités internationales de l'a griculture portant à la fois sur l'évolution des négociations multilatérales dans le cadre du gatt et sur la convention de lomé iv y afférente.
it would be possible for the european parliament to contribute a great deal in these areas if it were given the means to monitor at close hand the international aspects of the agriculture sector with regard to the progress of the multilateral gatt negotiations and the fourth lomé con vention talks.

le syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (setrab) est une «[a]ssociation [qui] regroupe les producteurs, préparateurs et distributeurs de produits ayant une activit é en [a]griculture [b]iologique» (statuts du setrab, article 4).
the syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (setrab) is an 'association of product producers, processors and distributors engaged in an organic farming activity (article 4 of setrab's statutes).