De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cette aire possède la plus forte densité par habitant au monde, ce qui constitue une mauvaise nouvelle pour le serpent à groin de l’est.
this area has the highest density of roads per capita in the world. that’s bad news for the eastern hog-nosed snake.
creusere et whitford (1976) mentionne le serpent à groin des plaines et la couleuvre à nez mince comme prédateurs de bufonidés et de pélobatidés juvéniles.
creusere and whitford (1976) observed predation upon bufonid and pleobatid juveniles by the plains hognose snake and the bull snake.
la présente sousposition comprend notamment lee têtes de pore avec ou sans la cervelle, lee jouée ou la langue, ainsi que lee joues, le groin, lee oreilles et la gorge.
this subheading includes pigs' heads, with or without the brains, cheeks or tongues, as well as cheeks, snouts, ears and necks.
sont considérés comme morceaux de têtes, entre autres, les joues, le groin, les oreilles et la viande adhérente à la tête, et notamment la viande derrière le crâne.
the cheeks, snouts and ears as well as the meat attached to the head, particularly to the rear part, are considered parts of heads.
• le serpent à sonnette est tacheté - mais la couleuvre fauve, le serpent d'eau, la couleuvre tachetée et le serpent à groin le sont aussi.
• the rattlesnake has a blotched pattern, but so do the fox snake, water snake, milk snake and hognose snake.