Usted buscó: handelsveem (Francés - Inglés)

coreck maritime gmbh / handelsveem bv e.a. publications :
coreck maritime gmbh / handelsveem bv and another publications :

- pour handelsveem bv e.a., par me j. k. franx, avocat au barreau de la haye,
- handelsveem bv and others, by j.k. franx, of the hague bar,

c-387/98 coreck maritime gmbh et handelsveem bv e.a. convention compétence judiciaire/exécution des décisions
case c-387/98 coreck maritime gmbh v handelsveem bv and others judgments convention/enforcement of judgments

par acte du 5 mars 1993, handelsveem e.a. ont, en application de l'article 5, point 1, de la convention, assigné sevryba et coreck devant le rechtbank te rotterdam, en tant que juridiction du port de débarquement visé dans les connaissements, afin d'obtenir le paiement de dommages et intérêts en réparation des avaries prétendument causées aux marchandises pendant le transport.
by a document of 5 march 1993, handelsveem summoned sevryba and coreck, under article 5(1) of the convention, to appear before the rechtbank (district court) in rotterdam · being the court for the area where the port of discharge designated in the bills of lading was situated