Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
une étude est aussi menée actuellement par une équipe d'herpétologues locaux coordonné par m. patrizio rigoni.
research is under way also by a group of local herpetologists coordinated by mr patrizio rigoni.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deuxièmement, en s’enfouissant dans le sable, les couleuvres se soustraient au regard des herpétologues ou de prédateurs éventuels.
finally, hypsiglena possibly uses burrowing or remodeling of existing burrows in preparing egg-laying sites.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demandez l’aide de spécialistes comme des ornithologues, des herpétologues et des botanistes pour identifier des espèces sauvages rares ou en danger de disparition.
seek assistance from experts like ornithologists, herpetologists, and botanists in identifying rare and endangered species.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(2007) ont démontré quantitativement ce que certains herpétologues soupçonnaient depuis des années : une proportion importante des serpents qui périssent sur les routes sont écrasés intentionnellement.
(2007) quantitatively demonstrated what some snake researchers have suspected for years: that is, a subset of the snakes killed by motor vehicles on roads were run over intentionally.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
birdlife partage les préoccupations des herpétologues face aux pressions exercées sur les landes urbaines, y compris du fait des incendies, et souligne qu’ faut tout faire pour éviter de nouvelles constructions à il proximité de ces landes.
they shared the herpetologists' concerns regarding the pressures on urban heaths, including fire, and stressed that all efforts must be taken to avoid any further building adjacent to these heaths.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
botaniste et herpétologue.
botanist/herpetologist.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: