De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
taille approximative des populations nicheuses actuelles de parulines hochequeue dans les diverses régions de l’ontario ...................................
estimated size of current louisiana waterthrush breeding populations in various regions of ontario.
il semblerait que la paruline hochequeue ait pratiquement disparue des régions d’essex et de chatham-kent.
the louisiana waterthrush appears now to be virtually extirpated in the essex and chatham-kent regions.
abondance la population continentale de parulines hochequeue compterait quelque 130 000 couples (rich et al., 2003).
abundance the continental louisiana waterthrush population is estimated to be 130,000 pairs (rich et al.
haut de la page répartition et population la paruline hochequeue se trouve à la limite de son aire de répartition au canada.
top distribution and populationthe louisiana waterthrush is at the fringe of its range in canada.
description morphologique la paruline hochequeue est une espèce de parulidés d’assez grande taille, de couleur terne, semblable à la grive.
morphological description the louisiana waterthrush is a relatively large, drab, thrush-like member of the wood warbler family (parulidae).
◦ archives divulgation proactive rapport de situation du cosepac - paruline hochequeue mise à jour Évaluation et rapport de situation du cosepac
◦ archives proactive disclosure rapport de situation du cosepac - paruline hochequeue mise à jour Évaluation et rapport de situation du cosepac
dans certaines parties de la rco 13 en ontario et dans les États adjacents, on a signalé la présence de la paruline hochequeue dans environ 250 carrés d’atlas des oiseaux nicheurs.
within bcr 13 portions of ontario and adjacent states, the louisiana waterthrush was reported in about 250 breeding bird atlas squares.