Usted buscó: honnête homme (Francés - Inglés)

l'honnête homme
the honest man

« l’honnête homme dangereux »
the "dangerous gentleman"

il doit être un honnête homme.
he must be an honest man.

il est redevenu un honnête homme!»
"he became an honest man again!"

l'honnête homme échouera, mon cher
the honest man will fail my don

je pense qu'il est honnête homme.
i think he's an honest man.

il a l'air d'un honnête homme.
he looks like an honest man.

l'idéal humain est l'honnête homme :
the human ideal was the honest man :

et que je ne ferai jamais un honnête homme,
that it's no good i shall come to,

j'étais un honnête homme jusqu'en 1985.
i was an honest man until 1985.

c'est un honnête homme et le restera toujours.
he is an honest man and will always remain so.

et vous osez soutenir que c'est un honnête homme !
and yet you are bold enough to assert that he is an honest man!"

c'est un honnête homme, beau, intelligent et riche.
he is a gentleman, handsome, clever, and rich.

chaque honnête homme qui était resté a été saigné.
each honest man who had remained was bled.

en honnête homme, il en fit honneur au jeune secrétaire.
being an honest man, he gave the credit for them to the young secretary.

et alors seulement, je le considérerai comme un honnête homme.
only then shall i regard him as an honest man.

22 juillet 1968 : cervia – le congé de l’honnête homme
22 luglio 1968: cervia, the leave of the gentleman

il adorait la vie, était un vrai démocrate et un très honnête homme.
he adored life, was a true democrat, and a very decent person.

il veillera bien sur vous : c'est le plus honnête homme du royaume.
he will watch over you: this is the most honest man in the kingdom.

on reconnaît facilement un honnête homme car il est pétri de bonnes manières.
one easily recognises an honest man because he is the personification of good manners.