Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hugo est heureux.
hugo is happy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hugo est un sdf qui vit seul dans les bois.
hugo is a homeless person who lives in the woods.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au même moment, victor hugo est le président de la ligue antivivisectionniste française.
netherland, the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hugo hugo est un jeu d'aventure qui jouent de...
hugo hugo is an adventure game who play from arrows....
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 hugo est un consortium international de chercheurs de 57 pays.
5 hugo is an international consortium of researchers from 57 countries.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hugo est un jeu d'aventure qui jouent de flèches.
hugo is an adventure game who play from arrows.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le lycée victor hugo est le premier édifice construit en béton armé (1894-1896).
the lycee victor hugo was the first building to be constructed in reinforced concrete (1894-96).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la rue victor-hugo est une rue piétonne du 2 arrondissement de lyon dans le quartier presqu'île.
rue victor-hugo is a pedestrian street in the 2nd arrondissement of lyon, in the ainay district of the presqu'île quarter, reputed to be one of the most known shopping area of lyon.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ville de hugo est le siège du comté de lincoln, situé dans le colorado, aux États-unis.
the town of hugo is the statutory town that is the county seat of lincoln county, colorado, united states.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après avoir fait un don généreux à santa rosa, hugo est autorisé à voir libby à nouveau.
after making a generous donation to santa rosa, hurley is allowed to see libby again.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les coûts de stockage sont considérables, et il n'est remédié, dans le meil-
and ultimately these mountains and lakes could only be brought back down to manageable proportions by
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’utilisateur de twitter qui se cache sous le pseudo de victor hugo est un bon exemple :
victor hugo is a good example:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la forme... c'est le fond qui remonte à la surface" - victor hugo
"la forme... c'est le fond qui remonte à la surface" - victor hugo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en cette année beursschouwburg est le moteur de brusselement et du premier kaaitheaterfestival. pour la coordination du kaaitheaterfestival il est fait appel à hugo de greef.
in that same year the beursschouwburg sets the pace with ‘brusselement’ and the first kaaitheaterfestival. hugo de greef is engaged for the coordination of the kaaitheaterfestival.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aujourd'hui, hugo chávez est le seul capable de contrôler le gouvernement, les forces armées, les milices, le psuv et même l'opposition.
today, chávez is the only one capable of controlling the government, the armed forces, the militias, the psuv, and even the opposition.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est le fils de cecilia vinas et hugo reinaldo penino, mais il a été enhevé par jorge vildoza, accusé plus tard de 60 affaires de torture et de meurtre.
he was the son of cecilia vinas and hugo reinaldo penino but had been taken by jorge vildoza, who was later indicted on over 60 charges of torture and murder.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entre 1862 et 1865 victor hugo s'est senti à l'aise comme touriste dans le grand-duché de luxembourg, en 1871 il y a été accueilli comme réfugié politique.
between 1862 and 1865, victor hugo felt comfortable as a tourist in the grand-duchy of luxembourg, in 1871, he has been host as political refugee.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hugo est un organisme multinational ayant un budget de plusieurs milliards de dollars, lancé par les scientifiques qui ont entrepris de séquencer l'adn dans toute la structure du génome humain.
hugo is a multinational, multi—billion—dollar initiative by scientists, which seeks to sequence the dna in the entire human genome structure.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après si l’opportunité m’est donnée… mais, pour l’instant, hugo est toujours là ».
but for the moment, hugo is still here."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mais c’est pas gagné:«hugo, c’est un très bon rider avec des qualités physiques énormes, c’est indéniable.
mais c’est pas gagné:«hugo, c’est un très bon rider avec des qualités physiques énormes, c’est indéniable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: