Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i was 15 and i started to cry. seriously.
i was 15 and i started to cry. seriously.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was getting into trouble and i was rebelling."
"it was a form of rebellion.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and i was homeless.
and i was homeless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i love paris. i was there last year and i think this year i will again.
i love paris. i was there last year and i think this year i will again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i was never so happy to be ill as i am now.
and i was never so happy to be ill as i am now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i love this story. i really felt i was right there with you, and i wish i was.
i love this story. i really felt i was right there with you, and i wish i was.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my name is avia and i was 23 years old. i live in israel.
my name is avia and i was 23 years old. i live in israel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i had the time, and i was there.
i had the time, and i was there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was knocked all in a heap therefore at seeing a light in the window, and i suspected as something was wrong.
je restai donc interloqué en voyant cette fenetre ainsi éclairée, et je soupçonnai tout de suite qu’il se passait la quelque chose d’anormal.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i live in london and i was looking for one.
i live in london and i was looking for one.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have a cool crisp spring day here and i just returned from a hike and plan two more for today.
may you find peace in a land of turmoil! my thoughts are with you.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope that you don't come here because that wode mean that ther's war here, and i don't what war here.
a slide was shown of a marker, but i was sad to see that all it said was, a soldier.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was in the the reserves and reg. forces and i want to say keep up the good work..i would also like to say hello to my hero and adopted brother sgt.
je vous lève mon chapeau pour le travail que vous remplisse là-bas. l'honneur devoir des canadiens outre-mer me fait toujours chaud au cœur.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i was questioned about lyrics of songs and i was asked a lot of personal questions about members of my family and my children and about my home.
"i was questioned about lyrics of songs and i was asked a lot of personal questions about members of my family and my children and about my home.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"i have received the tapestry today and i was very pleased with the quality of the product.
"i have received the tapestry today and i was very pleased with the quality of the product.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
• this site seems to be very comprehensive and i was impressed by how much information is offered on it.
this site seems to be very comprehensive and i was impressed by how much information is offered on it.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this was the 6rst trip for the student out of saskatchewan and i had been to calgary only once when i was a student more than a year before.
saa6ap 16uin uoainua,p aa?uid iieip aiioap anoa el anb alana~ e lon sa~de uoq?adsui aup ipaae,p alqe? np a6ey~o»>e uane tief~ed a6essutaiie un ~3ni?aflu ~ auie~~~ tde~ al 'iiene li,nb smuua sap aloiiuo~ ap anot el auuotui none saade ta ~ssieqe ahpssiira»e,p uieit al iuesslet awnlle,s au uo~isnqwo?-isod el anb iuene alsnl tnoi apniqle,l ap siadaa ia zp6 sa i s~waa e i ~ 'ais~d a p aauua ,i e a iq e~ a i aa u ~oa»e anod sdwai e iaaae .p assoa~ . . . . el ~assieqe iiennod au i~,nb aidwo~ iuepuaa as ai~otp iuauaassaapa~ ap aaaeq el ap a~ue iliela l ~ aun e ane >l e tiene ~( i i,nb aietsuoa e ia a6ess~t~atie, p ueri n p siuehon sa i , ~ns li~,p dno? un s~ole e ii ~waiae ~ione saade aio~ ap ~ai~i e siw tsa,s uoine,l anhs~ol siadans aia e i_i 'at f ~o~dde ua ~zsai~an sioai» iiene i, nb aw~i)uo~ la a~ } uan ~ueh d i ,
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i was getting into trouble and i was rebelling." "it felt good to be bad and sneak around behind your parents’ back, hiding in alleyways to smoke a cigarette.
it was probably to make my dad mad.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i am glad that frank went to visit you , jhelum talks a lot about his sisters and i am glad he made the effort to visit . i wish i was there but i had to work.
hi liette and just want to say thank you soo much for the slippers and the dish cloths , it means a lot to me . i mentionned to frank the other day that i needed slippers and now i have them thanks to you
Última actualización: 2021-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i suspect that this is simply something that i was undertaking on my own, i dont’t believe … it could be the same thing but i think it’s unlikely.
well, the advertising and markets book was not on tobacco, it was simply a collection of papers relating to the impact of advertising on market size, some of which, a significant proportion of which related to tobacco, a significant proportion of which related to drink and a significant proportion of which related to the impact of advertising in general on markets not specified.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: