Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le groupe de travail interdépartemental sur l'aménagement du territoire (idwg-lup) à la fao (organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture) proposait en 1994 la définition suivante : zone délimitée de la surface terrestre, qui englobe tous les attributs de la biosphère situés immédiatement au-dessus ou en dessous, y compris le climat près de la surface, le relief, l'hydrologie avec les lacs peu profonds, les rivières, les marécages et les marais, les couches sédimentaires de surface, les nappes d'eau souterraines et les réserves hydrogéologiques associées, la flore et la faune, l'habitat humain et les marques physiques de l'activité humaine présente et passée (aménagement de terrasses, réserves d'eau ou structures de drainage, routes, bâtiments, etc.).
the interdepartmental working group on land use planning (idwg-lup) at fao proposed in 1994 the following definition: "a delineable area of the earth's terrestrial surface, embracing all attributes of the biosphere immediately above or below this surface, including those of the near surface climate, the soil and terrain forms, the surface hydrology including shallow lakes, rivers, marshes and swamps, the near-surface sedimentary layers and associated groundwater and geohydrological reserves, the plant and animal populations, the human settlement pattern and physical results of past and present human activity (terracing, water storage or drainage structures, roads, buildings, etc.)".