Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il a un peu bu.
he drank a little.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a un peu d'argent.
he has a little money.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a joué un peu de beethoven
he played a shtik beethoven
Última actualización: 2023-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de chacun il a pris un peu.
from each he takes a little.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en fait, il a un peu disparu.
just a thought.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a un peu plus de 500 habitants.
it has slightly over 500 inhabitants.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-- il a le bras un peu long pour vous.
"he's rather long in the reach for you."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce qui est un peu con.
ce qui est un peu con.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a bon goût, mais est un peu liquide.
it tastes good but is a little watery.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a été un peu modifié, mais pas suffisamment.
however, i would only fault the report in one area, for it does beg the question : who should be deemed to be the oldest member ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a toujours manqué un peu d'assurance.
he's always been rather self-conscious.
Última actualización: 2016-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a parlé un peu de la question claire.
first, he talked a little about the clear question.
Última actualización: 2013-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a profité du beau temps pour jardiner un peu.
he took advantage of the good weather to do some gardening.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a commencé il y a un peu moins de deux ans.
it began a little less than two years ago.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 2006, il a accueilli un peu plus de 200 000 visiteurs.
in 2006 over 200,000 people visited.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a été suggéré que nous devrions aller un peu plus loin.
we feel the amendment takes account of competition between the various networks.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
au début, il a semblé un peu effrayé et pas intéressé.
at the beginning he seemed to be a little bit scared and uninterested.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et il a eu des stages pour acquérir un peu d’expérience.
and he did work placements to get some experience.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il m'a un peu déstabilisé, mais je vais reprendre mes esprits.
he has put me a bit off track, but i will resume my remarks.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je crois qu'il a gaspillé un peu son énergie au début.
i think he wasted some of his energy at the beginning.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: