Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
composé d'un lit filtrant
containing a filter bed
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d'un oeil pour la ligne.
the top features an eye for the line.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d'un seul bloc de traitement 2.
it is comprised of one single processing block 2.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d'un hall d'entrée avec rangements,
it is composed of an entrance hall with storage,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d'ensembles de couches.
it is composed of sets of layers.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d'un représentant par partie au traité.
it consists of one representative of each party to the treaty.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d’un représentant de chaque partie.
it shall be composed of one representative of each party.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d'un ensemble d'émission-réception 5.
it is formed by a transceiver assembly 5.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est possible d'ajouter un lit d'enfant.
a baby cot can be added.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d'un nombre très réduit d'États membres.
it is composed of a very small number of member states.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il se caractérise en ce qu'il est composé d'un corps principal
it is characterized by the fact that it is provided with a main body
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d'évaluateurs et d'autres experts.
for more information, see the ecological gifts program's application guide or engaging an appraiser.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est sur un lit d’hôpital.
he is in a hospital bed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d’un membre pour chacun des États membres.
it is composed of one member for each member state.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il est composé d'un élément support 504 et d'un élément guide 505.
it consists of a supporting element 504 and a guidance element 505.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ou selon qu'il est composé d'un anneau non amovible assorti d'une cale
, or the inventive device consists of a non-removable ring combined with a wedge
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'invention concerne un ralentisseur caractérisé en ce qu'il est composé d'un rotor
the invention relates to a retarder having the following features: a rotor
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé de deux chambres équipées d'un lit et d'un berceau, avec des toilettes séparées ;
there are two rooms with one bed and one cradle, with annexed toilet
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est possible de rajouter un lit supplémentaire.
an extra bed is available.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est composé d'un châssis se positionnant entre la cuvette et l'abattant d'un wc
it consists of a frame to be positioned between the bowl and the seat lid of a toilet bowl
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: