Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il est
it is
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
il est ...
this ne...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s’il est
the following approaches may be used for vendor certification at a minimum, such a program includes the following: 1.1 a written contract agreement outlines the specific responsibilities of each party involved.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il l'est.
it is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s'il est :
in particular, no material shall be selected that is:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(il l'est)
(he is)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est membre de la fonction publique indienne (indian administrative service).
he is a member of the indian administrative service.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est coordinateur du programme d'art au saskatchewan indian cultural college de 1972 à 1974.
he was the indian art program co-ordinator at the saskatchewan indian cultural college 1972-74.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est interviouvé dans le film indian summer in geneva, qui traitait des premières séances du gitai.
he is interviewed in the film "indian summer in geneva" which dealt with the first sessions of the working group on indigenous populations.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
grâce à l’écluse, il est possible de naviguer entre le lac indian et le lac opinicon.
image 1 chaffeys lockstation was built on a short excavated channel.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est libéré de son contrat par les indians en juillet 2008.
borowski was designated for assignment by the indians on july 4, and released on july 10, 2008.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est nommé manager des indians de cleveland le 25 octobre 2009.
===cleveland indians===on october 25, 2009, the cleveland indians announced that they had hired acta as their manager, signing him to a three-year contract with an option for an additional year.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1978, il est nommé professeur adjoint et conseiller en art autochtone au saskatchewan indian federated college, à l'university of regina.
he was appointed assistant professor and consultant in indian art, saskatchewan indian federated college, university of regina, in 1978.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est remercié par les indians après deux mauvaises saison en 2008 et 2009.
he managed the indians through the 2009 season, and was hired by the mariners for the 2011 season.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depuis la saison 2013, il est instructeur au troisième but pour les indians de cleveland.
he currently serves as a third base coach for the cleveland indians.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les rives du lac southern indian sont très découpées, et il est parsemé de nombreuses petites îles.
the lake has a heavily indented shoreline and is dotted with many small islands.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est membre de la société royale du canada (src), membre honoraire de l'indian academy of sciences et membre de la royal society of london.
stoicheff is fellow of the royal society of canada and honorary fellow of the indian academy of sciences and fellow of the royal society, london.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 2000, il est le chercheur canadien principal pour la mission spatiale isro astrosat (pour indian space research organization ou organisation de recherche spatiale indienne, en français).
in 2000, hutchings became canada’s principal investigator for astrosat, a satellite launched by the indian space research organization to study galactic objects and distant extra-galactic objects.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est échangé aux cleveland indians le 19 février 2009 contre un jeune champ intérieur de ligue mineure, isaias velasquez.
he was traded to the cleveland indians on february 19, for minor league infielder isaias valasquez.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est échangé aux cleveland indians le 27 juin 2002 avec brandon phillips, grady sizemore et lee stevens contre bartolo colón et tim drew.
===cleveland indians (2002–09)===in june 2002, the expos traded lee (along with brandon phillips, lee stevens, and grady sizemore) to the cleveland indians in exchange for bartolo colón and tim drew.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: