Usted buscó: il est temps d'explorer d'autres horizons (Francés - Inglés)

il est temps d' explorer de nouveaux champs d' investigation.
i believe that it is necessary to explore other ways.

il est temps d'explorer des fonctions hyperboliques inverses.
it's time to explore inverse hyperbolic functions.

il est temps maintenant d'inscrire d'autres pays à l'ordre du jour.
now is time to add other countries to the agenda.

il est temps maintenant d'explorer tuxpaint par vous-même !
it's time now to let you go so that you can explore tuxpaint on your own!

je pense qu'il est temps de prendre d'autres mesures.
i think it is time for further action.

il est recommandé d’explorer d’autres alternatives à la xénotransplantation.
alternatives to xenotransplantation should be further explored.

il est temps d’accueillir vos amis des autres planètes.
it is time to welcome your friends from other planets.

il est temps maintenant d’examiner les perspectives économiques d’autres régions.
we should now turn to the economic prospects of other regions.

il est temps que les autres parties fassent de même.
it's time for others to do likewise.'

il est temps que le premier ministre blair cesse de lanterner sur d' autres concepts.
it is time that prime minister blair stopped dallying with other concepts.

faute de progrès en ce sens, il est temps d'explorer d'autres voies permettant d'établir un fondement juridique pour mettre fin à la transition.
in the absence of such progress, the time has come to look at alternative ways of establishing a legal basis for ending the transition.

il est temps pour les libéraux de réduire les impôts ou de céder la place à d'autres.
it is time for the liberals to either lower taxes or get out.

angel est comme un projet solo d'helena, dans lequel elle explore d'autres horizons musicaux.
angel is a kind of solo project of helena, in which she explores other musical fields.

il est donc temps d’explorer le côté carné de la force ! la rédaction a...
so it's about time to explore the carnivorous side of the force! our editorial...

c'est pourquoi il est temps que le gouvernement se réveille et s'aperçoive qu'il y a d'autres solutions.
that is why it is time for the government to wake up and realize there are other options.

il est temps de grandir et d’explorer le futur qui s’ouvre devant vous.
it is time to expand, and explore a future that is opening up before you.

il est temps que ces États, ainsi que d'autres pays de par le monde, éliminent leurs arsenaux nucléaires.
it is about time that they, along with other countries through­out the world, got rid of their nuclear arsenals.

À présent, il est temps que les autres États membres de l' union suivent le mouvement.
it is now time for the remaining member states of the union to follow suit.

il est près de 16 heures et cela me laisse le temps d'explorer, les mains dans les poches, cet endroit insolite.
it's nearly 4 p.m., which leaves me time – with my hands in my pockets - to explore this extraordinary place.

il est temps que les autres consentent des efforts comparables à ceux que nous avons réalisés.
the time has come for others to match the effort we have made.