Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il nous reste deux semaines de travail.
there are just two weeks left before we adjourn.
Última actualización: 2014-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous prendrons deux semaines de vacances.
we'll take a two-week holiday.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il reste deux semaines jusqu'à
is 2 weeks away
Última actualización: 2020-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il lui reste deux minutes.
he has two minutes remaining for his remarks.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il y a deux semaines de vacances d'hiver en février.
there is also a two-week winter break in february.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4 semaines de vacances après un an
4 weeks vacation after one year
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ça fait deux semaines de cela.
that was two weeks ago.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3 semaines de vacances pour la première année.
3 semaines de vacances pour la première année.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5 semaines de vacances dès l'âge de 50 ans
5 weeks paid vacation as of the age of 50
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
44, soit avec deux semaines de retard.
44(1), that is two weeks late.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deux semaines de mentorat ne suffisent pas.
two week mentoring training is not sufficient.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous avons passé deux semaines incroyables dans cette location de vacances à paris.
we had two incredible weeks in this paris apartment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il descendait dans le sud profiter de ces deux semaines de vacance.
this, of course, did not add to the popularity of the authorities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
après huit ans, ils ont droit à quatre semaines de vacances.
this increases to four weeks after eight years.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
au moins deux semaines de préavis de résiliation.
at least two weeks notice of cancellation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
normalement, ils auraient reçu deux semaines de salaires.
normally they would get half a month's salary.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
après deux semaines de repos, gagner est important.
after 2 weeks off, winning is crucial.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• quatre semaines de vacances avec des augmentations selon les années de service
• four weeks vacation leave, increasing with years of service
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle était allée à l'étranger pour prendre quelques semaines de vacances.
she had left the country on holiday for a few weeks.
Última actualización: 2014-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il lui reste deux minutes pour le débat et cinq minutes pour les questions et observations.
the hon. member for burlington has two minutes remaining for debate and five minutes for questions and comments.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: