De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il me semblait bien.
it happened, it has existed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il me semblait
i felt i was
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me semblait bien...
nice try...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-- il me semblait...
"it appeared to me--"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il me semblait très grand
it felt very large to me
Última actualización: 2019-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me semblait étrangement familier.
and he looks strangely familiar.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me semblait l'entendre dire :
it seemed to me that i heard it say:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais en fait, il semblait bien que si.
but that in fact seemed to be the case.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c’est bien ce qu’il me semblait
c’est bien ce qu’il me semblait
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela semblait bien plus rentable.
it made a lot more sense.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me semblait qu'il venait contre moi
when he came, he made his way towards me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me semblait l'avoir entendue remuer.
"i thought i heard her moving."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il me semblait que le convoi ne marchait pas.
it seemed to me as if the train did not move.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me semblait juste que c'était possible.
it just seemed that it was possible.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me semblait important que le parlement le sache.
i just think that parliament should know that.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
il me semblait judicieux d'utiliser la structure la
on the other hand,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me semblait important d'insister sur ce point.
let me emphasise that again.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
il semblait bien que pour sara, la course était terminée.
display your students’ pledges in the classroom or outside of the class for the rest of the school to see, encouraging other students to also embrace the spirit of sport values and play true!
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me semblait que je me rapprochais peu à peu de marguerite.
it seemed to me as if i was coming nearer and nearer to marguerite.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me semblait qu'on pouvait passer aux explications de vote.
i thought we could proceed to the explanations of vote.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: