Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il n'a pas encore statué.
he hasn't made a decision.
Última actualización: 2013-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n’a pas encore 29 ans.
he was 87 years old.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'a pas encore été ratifié.
it has not yet been ratified.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
il n'a pas encore trouvé sa voie
he hasn't yet found his career path
Última actualización: 2018-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
donc il n'a pas encore été inquiété.
was he not given chances to wash them away?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toutefois, il n' a pas encore démarré.
however, it has not yet begun.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
il n’a pas encore reçu de réponse.
the working group is still waiting for a reply.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qu’ il n’ a pas encore été atteint.
1 full analysis set (intent-to-treat) 2 estimated median survival
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mais cela n' a pas encore été fait.
however, this has still not been done.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
toutefois, il n’a pas encore été abrogé.
however, it has not yet been repealed.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n' a pas encore obtenu le vote du conseil.
he still does not have the council 's opinion on this.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
actuellement, il n'a pas encore d'exposition permanente.
in the meantime, the museum has no exposition yet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce problème n' a pas encore été résolu.
this problem has yet to be resolved.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il n' a pas encore tenu la moindre promesse au kosovo.
he has not kept a single promise in kosovo.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il n’ a pas encore de procureurs spécialisés en estonie.
there are no specialised prosecutors in estonia for the time being.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la décision n’ a pas encore été prise.
that is an interesting question.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
une telle décision n' a pas encore été prise.
no such decision has as yet been taken.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en effet, la procédure n' a pas encore abouti.
after all, the procedure is not yet completed.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malheureusement, il n’ a pas encore eu lieu jusqu’ à présent.
so far, unfortunately, this has simply not taken place.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
malheureusement, cette proposition n' a pas encore été développée.
unfortunately, this proposal has still not been developed.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: