Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il entra, pour rester avec eux.
so he went in to stay with them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et il entra pour rester avec eux.
and he entered in to stay with them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et il entra, pour rester avec eux.
and he went in to tarry with them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lui est-il permis de rester avec elle ?
is it permissible for him to live with her?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est facile de rester avec les insulaires hospitaliers.
it is easy to stay with the hospitable islanders.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alors il entra dans la maison pour rester avec eux.
so he went in to stay with them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu ferais mieux de rester avec moi.
you'd better stay with me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dites adieu au stress et ... viennent de rester avec nous!
say goodbye to stress and... come to stay with us!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les biens des morts doivent rester avec eux.
the property of the dead should remain with them.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle pleure et supplie sa mère de rester avec elle.
she cries and pleads for her caregiver to stay with her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cependant, elle a préféré de rester avec ses sœurs.
despite being advised by doctors to undergo dialysis, the she chose to be with her sisters in her final hours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais le seigneur ne se fatiguait pas de rester avec les gens.
but the lord never tired of being with people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.
i asked the boy to throw the ball back.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ce qui lui donne la force de rester avec son peuple?
and what gives him the strength to remain with his people?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il m’arrive encore de rêver au garçon de mon village que j'ai tué.
i still dream about the boy from my village who i killed.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est à moi de rester avec le véhicule, de demeurer concentré.
it is up to me to keep up with it, stay focused.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le gouvernement rationne les services de santé qu'il offre au public.
the government is rationing health care services to the public.
Última actualización: 2010-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il offre au comité d’appel l’arrêt ho1 à l’appui de son allégation.
he offered the appeal board decision ho1 as authority to support this allegation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si une femme rom est violée, elle est souvent obligée de rester avec son violeur.
if a roma woman is raped she often obliged to stay with her attacker.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la promotion et la vente des publications et des services qu’il offre au public.
promoting and selling the publications and services which it offers to the public.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: