Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il y a du mauvais temps
there is bad weathe
Última actualización: 2023-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a des
(a use of
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a des bons et des mauvais médecins...
there are good and bad doctors...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a des poux.
there were lice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« il y a des bons et des mauvais souvenirs.
“there are good and bad memories.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a des cahier
there are in notebooks
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il y a des photocopies.
there have been photocopies.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
il y a des disputes?
there are disputes?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"il y a des trous."
it's got holes.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
s'il y a des variables
it's kind of the com single
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on a des mauvais plis historiques.
over the years, bad habits have been acquired.
Última actualización: 2014-04-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
«il n'y a pas de mauvais temps… seulement de mauvais vêtements !»
"there's no such thing as bad weather, only bad clothes."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dommage qu'il y ait toujours des mauvais perdants.
it is always a shame to see bad losers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
lorsqu'il y a des allégations de mauvais traitements infligés aux enfants
in situations where there are allegations of child abuse
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans les populations autochtones, il y a eu des mauvais cycles pendant des générations.
in aboriginal populations there have been bad cycles for generations.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il y a aussi, bien sûr, par essence, des bons précédents et des mauvais précédents.
as in the nature of precedents, of course, there are good precedents and there are bad precedents.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tout le monde a des bons et des mauvais côtés.
everybody has some good points and bad points.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il est décédé pendant les procès, il y a quelques années, suite à des mauvais traitements.
he died during the trials because of ill-treatment a few years ago.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est mauvais mais il y a des endroits comme ça.
that's bad, but there are places like that.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il y a des bons menteurs et des mauvais menteurs. il n'y a pas de vrais menteurs originaux.
there are good liars and there are bad liars. there are no real original liars.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: