Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il y a pas une protection ?
il y a pas une protection ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n’y a pas une archive.
he did not smile easily.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non, il n'y a pas une limite....
yes, it is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'y a pas une seule réponse.
there is no one way to do this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'y a pas une trêve de 1 mois
1
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'y a pas une division en paragraphes.
there isn't a division in paragraphs.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n’y a pas une minute à perdre ! »
not a moment to lose!"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il n'y a pas une seule norme contraignante!
no standards which are mandatory!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
il n'y a pas une seule minute à perdre.
there is no time to lose.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il n’y a pas une opposition, ni un saut qualitatif.
there is no opposition between them, no qualitative leap from one to the other.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'y a pas une exigence juridique sur une utilisation.
there is not a legal requirement on handling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'y a pas une technique supérieure à l'autre
the second case is not a security problem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n’y a pas qu’une seule façon de commander.
there is no single approach to command.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n’y a pas une certification distincte pour chaque module.
partial certifications for modularised work-based programmes are systematically provided for.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c’est sûr qu’il n’y a pas une année pareille.
the course of the riendeau family's history is exemplar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'y a pas une seule exploitation agricole dans ma circonscription.
there is not a single farm in my riding.
Última actualización: 2014-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tu as raison, il n'y a pas une minute à perdre.
emphatically he said, "no."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
j'ose espérer qu'il n'y a pas une telle improvisation.
i can only hope that there is no such improvisation in reality.
Última actualización: 2013-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle estime qu’il n’y a pas une mais plusieurs questions albanaises.
in her view there was not one albanian question but several.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n’y a pas qu’une seule station spatiale d’ailleurs.
il n’y a pas qu’une seule station spatiale d’ailleurs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: