Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il y a eu une importante chute de neige
there was heavy snow
Última actualización: 2018-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a beaucoup de neige dehors.
a lot of snow outside.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et a new york – il n’y a donc pas eu tempete de neige?
et a new york – il n’y a donc pas eu tempete de neige?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a également encore pas mal de neige.
there is quite a lot of snow too.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ici, il y a une...
culturally, it would have been a terrible fit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a une solution
there is a solution
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il y a une différence.
there is a difference.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
dans le milieu de l'écran il y a une boule de neige.
in the middle of the screen there is a snowball.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
there was a lot of snow last year.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s'il y a une priorité...
if there is a priority-
Última actualización: 2013-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autres façons de dire "tempete de neige"
other ways to say ""
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il n'y a qu'une chanson
there's only one song
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il n'y a qu'une essuie.
there is only one bath towel.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans une tempete de neige,votre ferveur pour dieu est plus grande que le froid que vous
even when you stand in snowstorm, you fervor for god is greater than the cold you feel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a prague, il y a une couche de neige de plusieurs centimètres d'épaisseur, les thermomètres indiquent - 7 degrés celsius.
there is a layer of snow, several centimeters thick, in prague, the thermometer shows minus seven degrees celsius.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
objet : comite du personnel de l'onu pour l'aide aux victimes de la tempete de neige en mongolie
from: director of personnel subject: united nations staff relief committee for the victims of the snow storm in mongolia
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selon le manuel d'exploitation d'aéroport de l'aéroport de gaspé, l'opération de déneigement débute lorsqu'il y a une accumulation de 1pouce de neige.
according to the airport operations manual for the gaspé airport, snow-clearing operations are to start when one inch of snow has accumulated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
—c'est dans l'oeil que tu l'as, mon coude, répondit-elle, au milieu d'une tempete de rires, que le jeune homme, surpris, ne s'expliqua point.
"it's in your eye that you've got my elbow!" she replied, in the midst of a storm of laughter which the astonished young man could not account for.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible