Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
[…] ils ont du sang sur les mains.
. . . they have blood on their hands.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils ont du succès.
they are big sellers.
Última actualización: 2019-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du mal avec cela.
they have a problem with it.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du mal à apprendre.
they have a difficult time to learn.
Última actualización: 2013-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du pétrole dans la tête.
they’ve got oil on the brain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du se rabattre sur les matchs proposés par mrtv.
so fans had to watch the matches that came on mrtv.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est-ce qu'ils ont du poisson
what kind of sandwichs do they have?
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ils ont du mal à le faire secrètement
they are struggling to do it secretly
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du coffre les autrichiens, non ?
they don’t do things by halves do they, these austrians!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du mal à joindre les deux bouts.
they struggle to make ends meet.
Última actualización: 2019-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
achats sur place par les missions sur le terrain
local procurement by field missions
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heureusement, ils ont du s'arrêter en chemin.
fortunately they soon backed off again.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sur place, ils ont retrouvé leurs biens dévastés.
there they found their property and possessions in ruins.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ils ont du mal à accomplir les tâches ménagères quotidiennes.
they cannot do the cleaning within the home.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du mal à reprendre le cours normal de leur vie.
they are struggling to pick up the pieces.
Última actualización: 2020-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du vieux matériel et absolument pas d'équipements.
they have old equipment and absolutely no facilities.
Última actualización: 2010-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du mal à payer leurs engrais pour la prochaine saison.
they have fertilizer cost crunches for their inputs affecting this coming season.
Última actualización: 2013-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du mal à trouver des marchés plus lucratifs et à y accéder.
finding and entering markets with better prospects is difficult.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont du mal avec les aspects physiques et académiques du programme de formation.
these cadets struggle with both the physical and academic aspects of the cadet training program.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils n'ont pas besoin de cela parce qu'ils ont du talent.
they do not need that because they have talent.
Última actualización: 2013-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: