Usted buscó: impliquã©e (Francés - Inglés)

personnalisée
custom

barricad��©e
barricade

forcené(e)
forcené(e)

aucune violation de sa liberté n'est impliquée
no violation of her free will is involved

cette personne est impliquée dans la criminalité au canada;
the person's involvement in crimes in canada;

il a été très impliqué dans la vie de la
he has been very involved in the life of the law

en 2014, nous serons impliqués dans bien plus dâ activités.
in 2014, we will be involved in even more activities.

une solution ne sera possible que si tous ces intervenants sont impliqués.
it recognizes that each geographic and economic community includes many constituents.

cela signifie qu'il y avait des machinations politiques impliquées.
it means there was political scheming involved.

icvolontaires coordonne tous les cyber-volontaires impliqués dans la projet.
icvolunteers is coordinating all cyber-volunteers involved in this project.

des calculs politiques bien définis sont impliqués dans la destruction de syrte.
there are definite political calculations involved in the destruction of sirte.

en 2008, nous allons de nouveau être impliqués dans ces mêmes activités.
in 2008, we will again be involved in these same activities.

allez y nombreux, et encore félicitations aux professeurs impliqués dans cette aventure.
congratulations to all those teachers involved in this adventure.

les parties impliquées sont des « acteurs non étatiques » et non des gouvernements.
their sides are 'non-state actors', not governments.

des décisions ont également été rendues dans deux différends dans lesquels le canada est impliqué.
decisions were also rendered in two on-going disputes involving canada.

ces parcours doivent impérativement reposer sur la coopération active de toutes les agences et services impliqués.
such pathways can only be built on the active cooperation of all agencies and services involved.

selon cette opinion, la règle des pouvoirs de réglementation n'est pas suffisamment énoncée ou impliquée dans la jurisprudence existante.
this view holds that the police powers rule is not sufficiently stated or implied in the existing case law.

une revue des projets révèle certains principes, méthodes et sujets communs impliqués dans ces études.
a review of these projects revealed certain common principles, methods and topics involved in these studies.

bromsolutions est impliqué dans l'occupation de plus de 90% de tous les postes vacants sap sur le marché suisse.
bromsolutions is involved in filling over 90% of sap vacancies on the swiss job market.

il faudra également préciser les tâches de chacun et déterminer qui de la compagnie sera impliqué, étape par étape.
further, the plan should detail who will be responsible for each task, and who will be involved from the company at each stage of the plan.