Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un question de scénar'
an adaptation of the game
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on nous impose un contrôle.
we have control.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle impose un total respect.
it imposes a total respect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personne ne leur impose un office.
it is not forced on them.
Última actualización: 2012-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle nous impose un devoir de solidarité.
it imposes on us the duty of solidarity.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impose un processus structuré qui comprend:
imposes a structured process which includes:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceci impose un grand nombre de calculs.
this imposes a great amount of calculation.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ici s’impose un processus d’invention.
instead, a process of invention is required.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egypte: l'ue impose un gel des avoirs
egypt: eu imposes assets freeze
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leur préparation impose un travail considérable aux titulaires.
the preparation of these reports requires considerable resources on the part of licensees.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la directive" habitat" impose un objectif explicite.
the habitats directive prescribes a clear goal.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le système de paye impose un « 1 » (cotisant).
the pay system imposes "1" (contributor).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il s'agit là d'un question importante et de fond.
it is a substantive and important issue.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’histoire impose un élargissement de l’union européenne.
for me, an understanding of the maastricht process was a damascus road experience.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est un question de qi ou quoi que ce soit d'autre.
it's a, kind of, the qi thing, or whatever.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu peux aussi utiliser l'amaretto. c'est un question de goût.
yes, you can also use soy milk for this recipe. regards,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est un question qu'il est logique de se poser ici au cedefop.
it is only logical that this question should be asked here at cedefop.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: