Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enter help for à list of built-in commads
initramfs
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it contains some of the requirements necessary in order to enter the army or the financial police.
therefore, even if women are afforded the same opportunities as men to enter these corps, more men than women will have the opportunity to be promoted.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in general, that it prompted you to enter information, so you don't forget anything.
it's also nice that you can move the categories around.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- for section 28 - enter available information and send in duplicate.
- pour l'article 28 - inscrire les renseignements disponibles et envoyer en duplicata.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to include 2010 in the calculation, enter 2011 (or if you prefer, 2010.99) as the end date.
to include 2010 in the calculation, enter 2011 (or if you prefer, 2010.99) as the end date.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
with an estimated 15 to 20% of votes in the polls, they could enter the european parliament in the next elections.
with an estimated 15 to 20% of votes in the polls, they could enter the european parliament in the next elections.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
== jumelages ==the city of vancouver was one of the first cities in canada to enter into an international jumelage arrangement.
===current professional teams=====sister cities==the city of vancouver was one of the first cities in canada to enter into an international sister cities arrangement.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
with fewer formal-sector jobs available, unemployed workers andnew entrants in the labour force are compelled to enter the informal sectorto survive.
with fewer formal-sector jobs available, unemployed workers and new entrants in the labour force are compelled to enter the informal sector to survive.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the eo ombudsman should be given the right to enter the workplace in order to perform investigations relevant to work evaluation.
the government was entitled to allow a reasonable period to elapse before deciding whether the order had achieved its objective and, if not, whether the order should be replaced with some other measure or simply repealed.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procede de coulee de resine pour la protection in situ de cables enterres
resin casting method for protecting in situ underground cables
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
the ban amendment must be ratified by three fourths of the parties present at the time of the adoption of the amendment in order to enter into force (62 parties).
afin d’entrer en vigueur, l’amendement sur l’interdiction doit être ratifié par les trois quarts des parties présentes lors de son adoption (62 parties).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
/ space for states with which extension agreements enter into force after this form has been printed and which were designated in the international application.
n° ____________________________ le ou les noms des signataires doivent être indiqués en caractères d‘imprimerie.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
home / commentaries / enterrer augusto pinochet article available in:
home / commentaries / burying augusto pinochet article available in:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" §4. (e) it is not allowed to enter battlefields and not to take part in the course of the battlefield.
" §4. (e) it is not allowed to enter battlefields and not to take part in the course of the battlefield.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
38b) persons who are seeking to enter canada at a port of entry where facilities are in place for automatic screening of persons seeking to enter canada, in which case examination is performed by automatic screening ...
the class of persons who have been the subject of a decision under section 108 or 109 or subsection 114(3) of the act resulting in the loss of refugee protection or nullification of the determination that led to conferral of refugee protection.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: