Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* 1608, "systema rhetorica, in quo artis praecepta plene et methodica traduntur a 1606 privatim propositum in gymnasio dantiocano.
*1608, "systema rhetorica, in quo artis praecepta plene et methodica traduntur a 1606 privatim propositum in gymnasio dantiocano.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
* "opusculum: in quo una oratio et due questiones, altera de certitudine et altera de medietate mathematicarum continentur".
in his "opusculum: in quo una oratio et due questiones, altera de certitude et altera de medietate mathematicarum continentur", barozzi stressed that "the certitude of mathematics is contained in the syntactic rigor of demonstrations.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sous réserve d'éventuelles compensations dans l'hypothèse où de tels biens seraient très inégalement répartis entre les etats successeurs de la république socialiste fédérative de yougoslavie, ce principe du locus in quo dispense de déterminer l'ancien propriétaire de ces biens : dès lors qu'il s'agit de biens publics, ils passent à l'etat successeur sur le territoire duquel ils se trouvent.
subject to possible compensation if such property is divided very unequally between the successor states to the socialist federal republic of yugoslavia the principle of the locus in quo implies that there is no need to determine the previous owner of the property: public property passes to the successor state on whose territory it is situated.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.