Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pour cette estimation, on avait éliminé les dou blon s du num érate ur et du dén om inateu r.
estimation was done after rem ovin g du plicate s from num erato r & den om inator.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
• pour éliminer les doublons du numérateur et du dén om inateu r, différen tes stra tégies ont été appliquées.
• differe nt strate gies were use d for du plicate rem ova l from both num erato r and den om inator.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¸ ´ ˆ « conflit d’interets et divulgation » sous la rubrique ´ « ethique »); ´ ´ ´ il soumet le nom, l’adresse, les numeros de telephone ´ ´ ˆ et de telecopieur de meme que l’adresse de courriel de ` quatre a six examinateurs possibles; il soumettra les co´ ´ ´ ´ ordonnees (nom, adresse, numeros de telephone et de ´ ´ telecopieur, et courriel) d’un maximum de quatre exam´ inateurs potentiels ayant les competences requises.
this is especially important if such papers are referred to in the manuscript. to facilitate the review process, the author(s) must also provide copies of related manuscripts not already published, publications containing significant overlap with the submission, as well as a written explanation for the overlap (see ethics section, duplicate and prior publication).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: