Usted buscó: indicaciones (Francés - Inglés)

marcas e indicaciones geográficas".
the role of intellectual property.

listas de las indicaciones geográficas francesas
liste d'indications géographiques de produits agricoles et alimentaires

el régimen internacional de protección de las indicaciones geográficas.
"el régimen internacional de protección de la indicaciones geográficas" (note 14), r. tinlot and v. game.

11.30 – 13.00 marcas, indicaciones geográficas y genéricos
11.30 – 13.00 trademarks, geographical indications and generics

ley de 1996 sobre las indicaciones geográficas (n° 20 de 1996)
loi de 1996 sur les indications géographiques (n° 20 de 1996) spanish:

reglamento de la ley sobre la protección de las indicaciones geográficas de productos y servicios
règlement pris en application de la loi sur la protection des indications géographiques pour les produits et les services

9.30 – 11.00 sistemas de registro de indicaciones geográficas recientemente establecidos
9.30 – 11.00 recently established registration systems for geographical indications

reglamento sobre indicaciones geográficas de las mercancías (registro y protección) de 2002
règlement de 2002 sur les indications géographiques concernant les marchandises (enregistrement et protection)

enmienda del 16 de diciembre de 1994 a la ley federal de protección de marcas e indicaciones de origen
legge federale sulla protezione dei marchi e delle indicazioni di provenienza (legge sulla protezione dei marchi, lpm) modificazione del 16 dicembre 1994

pausa para café el camino hacia adelante – cuál es el futuro para las indicaciones geográficas?
coffee break the way ahead – what future for geographical indications?

simposio mundial sobres las indicaciones geográficas parma (italia), 27 a 29 de junio de 2005
worldwide symposium on geographical indications parma (italy), june 27 - 29, 2005

el simposio tiene como objetivo contribuir a una mejor comprensión de los diversos asuntos que conforman los antecedentes del actual debate sobre las indicaciones geográficas.
the symposium was intended to contribute to a better understanding of the various issues which form the background to the current debate on geographical indications.

orden sobre la protección de marcas de fábrica o de comercio, indicaciones geográficas y menciones de recompensas industriales, adoptada el 15 de junio de 1964
juni 1964 betreffend den schutz der fabrik- und handelsmarken, der herkunftsbezeichnungen von waren und der gewerblichen auszeichnungen

el régimen internacional de protección de las indicaciones geográficas. document ompi/ao/lim/97/1.
"the international protection regime for geographical indications," document wipo/ao/lim/97/1, lima 1997.

sr. matthijs geuze, consejero principal, oficina del subdirector general, sector de marcas, diseños industriales e indicaciones geográficas, ompi
mr. matthijs geuze, senior counsellor, office of the assistant director general, sector of trademarks, industrial designs and geographical indications, wipo

ley n° 127-z sobre indicaciones geográficas del 17 de julio de 2002 (última edición del 29 de octubre de 2004)
loi n°127-z de la république du bélarus sur les indications geographiques du 17 juillet 2002 (dernière édition du 29 octobre 2004)

ley n° 469/2003 recop. del 28 de octubre de 2003 sobre las denominaciones de origen e indicaciones geográficas de productos, y de modificación de algunas leyes
loi n° 469/2003 coll. du 28 octobre 2003 sur les désignations d'origine pour les produits et les indications géographiques pour les produits et sur la modification de certaines lois

ley n° 452/2001 coll., de 29 de noviembre de 2001, de protección de las denominaciones de origen e indicaciones geográficas y por la que se modifica la ley de protección de los consumidores
loi n° 452/2001 coll., du 29 novembre 2001, sur la protection des désignations d'origine et des indications géographiques et sur l'amendement de la loi relative à la protection des consommateurs

en consecuencia, las que figuran en el presente glosario no deben considerarse definiciones exactas -en el sentido jurídico- del objeto tratado, sino como indicaciones generales sobre las características esenciales de estos últimos.
the descriptions given in this glossary should, therefore, not be considered as exact definitions, in the legal sense, of the subjects concerned, but as general indications of their main characteristics.

annexe ii, page 9 koweÏt/kuwait shaker al-saleh husain, assistant under secretary for commercial register and trademarks, ministry of commerce and industry, safat nadia abu-shaibah (ms.), coordinator, intellectual property section, ministry of commerce and industry, safat fahad ali bager, head, intellectual property section, ministry of commerce and industry, safat lettonie/latvia jānis ancĪtis, counsellor to the director, patent office of the republic of latvia, riga lituanie/lithuania digna zinkeviČienÉ (ms.), director, trademarks and designs department, state patent bureau of the republic of lithuania, vilnius maroc/morocco karima farah (mme), chef du service des marques, département noms commerciaux et marques, office marocain de la propriété industrielle et commerciale (ompic), casablanca mhamed sidi el khir, conseiller, mission permanente, genève mexique/mexico joseph kahwagi rage, director divisional de marcas, instituto mexicano de la propiedad industrial (impi), méxico josé alberto monjarÁs, subdirector, división de servicios legales, registrales e indicaciones geográficas, instituto mexicano de la propiedad industrial (impi), méxico
annex ii, page 9 koweÏt/kuwait shaker al-saleh husain, assistant under secretary for commercial register and trademarks, ministry of commerce and industry, safat nadia abu-shaibah (ms.), coordinator, intellectual property section, ministry of commerce and industry, safat fahad ali bager, head, intellectual property section, ministry of commerce and industry, safat lettonie/latvia jānis ancĪtis, counsellor to the director, patent office of the republic of latvia, riga lituanie/lithuania digna zinkeviČienÉ (ms.), director, trademarks and designs department, state patent bureau of the republic of lithuania, vilnius maroc/morocco karima farah (mme), chef du service des marques, département noms commerciaux et marques, office marocain de la propriété industrielle et commerciale (ompic), casablanca mhamed sidi el khir, conseiller, mission permanente, genève mexique/mexico joseph kahwagi rage, director divisional de marcas, instituto mexicano de la propiedad industrial (impi), méxico josé alberto monjarÁs, subdirector, división de servicios legales, registrales e indicaciones geográficas, instituto mexicano de la propiedad industrial (impi), méxico