De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2005-03-24 intertek testing services 499 autres services professionnels non précisés ailleurs 331 539,50 $
2005-03-24 intertek testing services 499 other professional services not otherwise specified $331,539.50
les concurrents du lne sont aussi bien des entreprises de dimension nationale que des groupes internationaux (bureau veritas, intertek…).
the lne's competitors are both domestic companies and international groups (bureau veritas, intertek, etc.).
pour l'éthanol, alcosuisse travaille avec l'entreprise intertek, permettant ainsi aux entreprises suisses de notifier leurs quantités.
for ethanol, alcosuisse has bought into the company intertek, thus enabling swiss companies to register their amounts of ethanol.
m. gilles pednault intertek testing services m. joe keating rng group inc., burnaby division m. robert r. moore gcet advance engineered products ltd.
m. gilles pednault intertek testing services m. joe keating rng group inc., burnaby division mr. robert r. moore gcet advance engineered products ltd.
les marquages etl listed et cetl listed récompensent les produits qui ont réussi avec succès la batterie de tests effectués par intertek testing services, une alternative à l'organisme de test et de certification underwriters laboratories.
the etl listed and cetl listed marks are awarded to products that have successfully undergone testing by intertek testing services, an alternative to underwriters' laboratories.
des consultations avec des représentants de deux oesq (quasar et its intertek) ainsi qu'un audit conjoint pilote oesq/mc ont par ailleurs été entrepris.
consultations with representatives from two qsrb (quasar and its intertek) and a pilot joint qsrb/mc audit were also conducted.
des consultations avec des représentants de deux oesq (quasar et its intertek) ainsi qu’un audit conjoint pilote oesq/mesures canada ont par ailleurs été entrepris.
consultations with representatives from two qsrbs (quasar and its intertek) and a pilot joint qsrb/measurement canada audit were also conducted.
le lne ne remplirait pas non plus certaines missions, telles que la représentation des pouvoirs publics dans les organes internationaux (intertek indique, par exemple, participer aux commissions de l’afnor et du cen sans indemnisation par les pouvoirs publics).
nor did the lne perform certain tasks, such as representing the public authorities in international bodies (intertek, refers, for example, to taking part in afnor and cen committees without any compensation from the public authorities).