De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en même temps, les tensions "intrareligieuses" doivent également être abordées de manière appropriée.
at the same time, 'intra-religious' tensions also need to be adequately addressed.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
173. on constate tout d'abord une extension de l'extrémisme religieux affectant la plupart des religions, qu'il s'agisse de l'islam, de l'hindouisme et du judaïsme; il prend des dimensions interreligieuses (c'estàdire contre d'autres religions et convictions) et/ou intrareligieuses (c'estàdire contre des communautés au sein d'une même religion).
173. the first tendency to note is the spread of religious extremism which is affecting most religions, including islam, hinduism and judaism. this takes on either interreligious dimensions (i.e. directed against other religions and beliefs) and/or intrareligious dimensions (i.e. directed against communities belonging to the same religion).
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
