Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de préférence on utilise l'isododécane ou l'isohexadécane ou leurs mélanges.
isododecane or isohexadecane or mixtures thereof are preferably used.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selon un quatrième aspect particulier de la présente invention, le solvant constitutif de la phase huile du latex inverse, est l'isohexadécane.
[0014] according to a fourth specific aspect of the present invention, the constituent solvent of the oil phase of the inverse latex is isohexadecane.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le support peut être de l'huile minérale ou un succédané d'huile minérale (p. ex. isohexadécane, cyclométhicone)
the carrier can be mineral oil or a mineral oil replacement (eg, isohexadecane, cyclomethicone)
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
composition selon la revendication 10, dans laquelle l'hydrocarbure volatil est l'isododécane, l'isohexadécane ou une combinaison de ceux-ci.
the composition of claim 10 in which the volatile hydrocarbon is isododecane, isohexadecane, or a combination thereof.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les compositions peuvent également comprendre des émollients, un ou plusieurs additifs de lustre de la peau, un agent filmogène (par exemple du polycyclopentadiène) et de l'isohexadécane.
the compositions can also include emollients, one or more skin sheen additives, a film former (e.g., polycyclopentadiene) and isohexadecane.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la phase huileuse contient au moins une huile choisie parmi les palmitates d'alkyle, l'isohexadécane, l'isododécane, les huiles de silicone volatiles et leurs mélanges.
composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the oily phase contains at least one oil chosen from alkyl palmitates, isohexadecane, isododecane, volatile silicone oils and mixtures thereof.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad: