Usted buscó: isolationniste (Francés - Inglés)

isolationniste
isolationism

l’europe isolationniste.
in from the margins

que signifie être isolationniste?
what does it mean to be isolationist?

ils veulent agir de manière isolationniste.
they want to be isolationists.

et eisenhower était loin d’être un isolationniste.
and ike was hardly an isolationist.

a la convention, la perspective isolationniste du partiétaitévidente.
in fact, this direct action of the masses continued on the next day also.

tout le monde sait que c'est un parti isolationniste.
everyone knows that it is an isolationist party.

tom : il y a comme une qualité isolationniste chez pro pain.
tom : there is a little bit of an isolationist quality to pro pain.

il est question de politique isolationniste et de législation en la matière.
we are talking about isolationist policy here and just talking about legislation.

la souveraineté isolationniste facilite le crime et donne naissance aux criminels.
isolationist sovereignty makes crime easier and helps criminals.

on dénote toujours un fort penchant isolationniste chez les théoriciens politiques américains.
there remains a strong streak of isolationism among american political thinkers.

À la fin des années 1930, la politique étrangère officielle du canada était isolationniste.
canada's official foreign policy in the late 1930s was isolationist.

le" non" danois n' est pas un" non" isolationniste ou nationaliste.
the danish'no ' vote is not isolationist or nationalistic in character.

car la stabilité mondiale serait menacée tant par un interventionnisme unilatéral américain que par une doctrine isolationniste.
because world stability will suffer both from a doctrine of unilateral american intervention and from an isolationist doctrine.

il reste encore à voir si la nouvelle administration américaine sera plus isolationniste au niveau internationale que la précédente.
it remains to be seen whether, on the international stage, the new united states administration will adopt more of an isolationist approach than the previous one.

isolationniste durant les années 30, christie résiste aux efforts visant à entraîner le canada dans une guerre européenne.
an isolationist during the 1930s, christie resisted efforts to bring canada into a european war.

elle s’opposerait ainsi à la fois à la version isolationniste et à la version idéaliste ou wilsonienne du pacifisme.
they are thus opposed to both isolationism and the idealist or wilsonian type of pacifism.

plus récemment, nombre de ses citoyens sont morts de faim en raison de ses politiques désastreuses d' économie isolationniste.
most recently, it has starved many of its people to death due to its disastrous isolationist economic policies.

certains qualifient cette position d’isolationniste, mais il serait sans doute plus juste de la qualifier de prudente ou de pragmatique.
some call this isolationism, but it might better be called prudence or pragmatism.

le lendemain, le quotidien luxemburger wort analyse les réactions anglaises face à l'adhésion et fustige une certaine attitude isolationniste britannique.
the following day, daily newspaper luxemburger wort analyses british reactions to accession and lambastes a certain british isolationist attitude.