Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
j'adore mes amis
love a french hottie
Última actualización: 2020-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'adore mes enfants.
i love my kids.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon fils adore, mes parents sont là-bas.
my son loves it, my parents are there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parce que j'ai le jeu, mes chiennes
because i got game bitches!
Última actualización: 2014-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mes chiens
my dogs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai toujours nourri mes chiens en début de soirée.
i've always fed my dogs in the early evening.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mes chiens sont paresseux
short
Última actualización: 2020-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mes chiens (rires)
(laugh)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai plaisir à traiter les usines mises en pot, jouant avec mes chiens et perroquets !
i enjoy dealing with potted plants, playing with my dogs and parrots! 我喜欢处理盆栽,我的狗和鹦鹉玩!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voici quelques photos de mes chiens.
here some pictures of my dogs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'adore mes bambous ! j'en ai 24 sortes différentes maintenant, notamment un magnifique chimonobambusa marmorea. je les ai achetés auprès d'un fournisseur du sud du portugal qui ne livre normalement que l'industrie.
i love my bamboos! i have 24 different kinds of them now, one is the beautiful marble bamboo. i’ve bought them from a place in southern portugal which normally only delivers to the industry.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je répondis que c'était mon chien qui méritait les remerciements et que son fils serait toujours le bienvenu s'il voulait venir jouer avec mes chiens.
and if he wants to come and play in the backyard with the girls, he can.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en tant que vétérinaire, j’accorde une importance capitale à la santé de mes chiens et de mes chiots.
as a veterinarian, i strongly believe that it is essential to provide adoption families with healthy puppies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
donc, lorsqu'une famille dont la grand'mère avait un de mes chiens, me demanda si j'avais éventuellement un chien adulte à vendre je parlai, bien un peu à contre cœur, de mon hercule.
so when a family whose grandmother has one of my dogs called asking if i had any adults to place i reluctantly mentioned him. apparently, they had often talked that if they could just clone inky, the grandmother's fluffy tri from an earlier litter of mine, they would have their perfect pet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enfin il est hors de question de donner un de mes chiens !! c'est tout vu.
enfin il est hors de question de donner un de mes chiens !! c'est tout vu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j’adore! mes cheveux n’ont jamais été plus beaux et nourris qu’avec ces shampoings! bon il y a un coup à prendre mais il en vaut la peine!
(i have thick, s’wavy hair.) hair and i are both happier for it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"je me présente, moi et mes chiens au travail avec quelques photos.
"let me introduce myself with some pictures of me and my dogs while working.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(traduit de l'anglais) ok. j'ai essayé le vinaigre de cidre de pomme sur les tiques de mes chiens aujourd'hui et elles se sont détachées après quelques instants.
ok i tried apple cider vinegar on my dogs ticks today.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
devrais-je munir mes chiens de clochettes pour prévenir le lapin de leur approche ?
animals derive their dignity from their status as divine creations.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"j'utilise le gator pour de multiples travaux dans mon exploitation. avec la cage sur la benne il est très facile d'emmener mes chiens à la chasse !""j'utilise le gator pour de multiples travaux dans mon exploitation. avec la cage sur la benne il est très facile d'emmener mes chiens à la chasse !"
"i use the gator for many other things on my farm. with the cage on the cargo box it is very easy to take my dogs out for hunting!""i use the gator for many other things on my farm. with the cage on the cargo box it is very easy to take my dogs out for hunting!"
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible