Usted buscó: j'ai pris un taxi afin de ne pas perdre le t... (Francés - Inglés)

dépêchons-nous afin de ne pas perdre de temps.
let's hurry so as not to waste time.

9. ne faites pas perdre le temps des membres
9. don’t waste peoples’ time

attention de ne pas perdre le nord …
don’t lose track…

ne pas perdre le nord !
don't lose the north!

par conséquent, nous allons commencer afin de ne pas perdre davantage de temps.
we will therefore begin the questions without wasting any more time.

j'ai pris un taxi car le bus était en retard.
i took a taxi because the bus was late.

il est important de ne pas perdre le ticket !
it is important not to lose the ticket!

il a pris un taxi pour ne pas rater le train.
he took a taxi in order not to miss the train.

il est vraiment important de ne pas perdre le contact.
it's really important not to lose the contact.

j'ai pris un taxi parce qu'il pleuvait.
since it was raining, i took a taxi.

il propose à nouveau d'entamer l'examen de l'article 4, afin de ne pas perdre de temps.
he again suggested that, in order to save time, the working group should begin its consideration of article 4.

ce qui est important, c’est de ne pas perdre le fil.
what is important is to not lose the thread.

il est important d'assister à des r éunions et des congrès afin de ne pas perdre le fil.
one of the important goals of this exercise is to preserve and pass on the limited resources of our mother earth to future generations.

c'est pourquoi, mieux vaut se centrer en cela et ne pas perdre le temps en des vanités.
therefore, it is better to focus on that and not waste time on vanities.

comme le bus était en retard, j'ai pris un taxi.
since the bus was late, i took a taxi.

il est important d’assister à des réunions et des congrès afin de ne pas perdre le fil.
it is important to attend meetings and conferences to keep informed of who is doing what, where and when.

nous devons nous assurer de ne pas perdre le terrain que nous avons gagné.
we must ensure that we do not lose the ground that we have gained.

de plus, il est plutôt conseillé de ne pas perdre le fort trafic maritime de vue.
it is also important to keep an eye on the heavy ship traffic.

nous devons faire en sorte de ne pas perdre le consommateur de vue dans cette équation.
we need to ensure that the consumer does not get lost in the equation.

cette évaluation doit être planifiée et menée le plus rapidement possible, afin de ne pas perdre, au fil du temps, de précieux renseignements.
this evaluation should be planned and conducted as quickly as possible, so that valuable information is not lost through the passage of time.