Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
j'ai trouvé quelque chose d'encore plus sexy.
i found something even sexier.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trouvé quelque chose?
anything?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai trouvé quelque chose que je pensais avoir perdu.
i found something i thought i'd lost.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hé, les mecs ! je pense que j'ai trouvé quelque chose.
hey guys, i think i found something.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai trouvé quelque-chose d’intéressant dans la ville.
i found something interesting in the town.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans le dernier cr cpe, j'ai trouvé quelque chose à ce sujet.
in the last epc news i found something about it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
déplacez quelque chose sur une réserve vide
move something on to an empty reserve
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
quelque chose sur le c02.
something about c02.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en fait j'ai trouvé quelque chose qui me va comme un gant - le tricot!
as it happened i found something that suits me without looking - knitting!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as-tu trouvé quelque chose de fascinant?
found something fascinating?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j’ai finalement trouvé quelque chose de naturel (un remède naturel).
i have found something natural…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le chaton a trouvé quelque chose pour jouer avec.
the cat found something to play with.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
donc je me suis mis à étudier ce problème, et j'ai trouvé quelque chose d'assez surprenant.
so what i did actually is to study this problem, and i found something quite surprising.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faire fabriquer quelque chose sur mesure
make something to order
Última actualización: 2018-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ah, ici j'ai trouvé quelque chose de bon. c'est exactement la sorte de chose que je cherchais.
i k Ö k ji have no relation to canada, but i just wanted to post. that's ok i hope.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis incroyablement soulagé et heureux j’ai trouvé quelque chose qui facilite l’obscurité.
i am so incredibly relieved and grateful i found something that eases the darkness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
trouver quelque chose par hasard
come across something
Última actualización: 2018-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vous allez trouver quelque chose.
you'll come up with something.
Última actualización: 2020-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je trouve quelque chose de contradictoire.
--bhagavad-gita 6.16 i find something contradictory.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et donc, il faut trouver quelque chose.
therefore, we must find something.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: