Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que je ne range pas
i will not be with it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'espère que je ne vous dérange pas
i hope i don't bother you
Última actualización: 2023-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'espère que je ne vous ennuie pas.
i hope i'm not boring you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
internet ne me dérange pas.
i don’t mind the internet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais que je ne vous dérange pas.
he is not going downstairs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peut être que je ne vous comprends pas
perhaps i do not understand you
Última actualización: 2020-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'espère que je ne vous déçois pas par ce communiqué.
i hope i am not disappointing any or all of you with this communication.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et je sais que je ne vous ai pas déçu
all that i am
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pensez-vous que je ne vous aime pas?
do you think i don't love you ?
Última actualización: 2020-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'espère que vous allez recouvrer la ferveur que vous aviez au début.
i hope you will recover the fervor that you first had.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en outre, j'espère que vous ne penserez pas que ce message ne vous concerne pas seulement
also, i hope you will not think this message does not apply to you just because you are not ministers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais dit que je ne vous voulais pas.
i never said i didn't want you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--parce que je ne vous connaissais pas alors.
"because i did not know you then."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dieu dit qu'il ne vous détruira pas.
god says he will not destroy you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne dites pas que je ne vous aurai pas prévenu !
don't say i didn't warn you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'espère que vous allez vous rappeler ce désir de dieu le père et accepterez l'invitation.
i hope you will remember this desire of his and accept the invitation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'espère aussi que vous allez faire des confessions d'amour et vous déciderez à atteindre plus
i also hope you'll make confessions of love and make up your mind to more quickly go into spirit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
impossible à dire, je ne sais vraiment pas. j’espère que je ne l’ai pas encore entendue
impossible to say, i really can`t . i hope that i haven`t heard it yet:).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maintenant, j'espère que vous allez vous décider une fois encore, examinez votre cŠur et gardez
now, i hope you will make up your mind once again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce n’est pas que je ne vous parle pas directement maintenant.
it does not work like that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: