Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la football association premier league69
football association premier league69
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apprentissage avec des entraîneurs de la football association et des professeurs certifiés
learn with football association coaches and qualified english teachers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fa challenge cup et la football league ont été respectivement les toutes premières compétitions.
the fa cup and the football league were the first cup and league competitions respectively.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais la coupe cocacola est dirigée par la football league et non par la première division.
but the cocacola cup is run by the football league not the premiership.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la football conference est une ligue anglaise de non-league football regroupant 3 divisions.
the football conference is an association football league in england consisting of three divisions, the conference premier, conference north and conference south.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais la coupe coca-cola est dirigée par la football league et non par la première division.
but the coca-cola cup is run by the football league not the premiership.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
j'ai rencontré mardi la football league anglaise et les représentants des clubs de deuxième division.
on tuesday, i met the english football league and representatives from clubs in the second division.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
=== angleterre ===le second tournoi de coupe est la football league cup, disputée depuis 1961.
=== luxembourg===in luxembourgian football the double is made up of the national division title and the luxembourg cup.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1998, pour célébrer son centenaire, la football league a établi une liste des 100 meilleurs joueurs de son histoire.
in 1998, to celebrate the 100th season of league football, the football league released a list entitled the football league 100 legends that consisted of "100 legendary football players.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
après la grande guerre, les meilleurs clubs de la southern league furent incorporés à la football league dans une troisième division.
in 1920, virtually the entire top division of the southern league was absorbed by the football league to become that league's new third division.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1926, la coupe connaught est remplacée par un nouveau trophée offert par la football association of england, encore disputé de nos jours.
in 1926 the connaught cup was succeeded by a new trophy, donated by the football association of england and still played for today.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sports football certes, le football moderne est né en 1863 avec la fondation de la football association of england... [suite]
• shenyang olympic sports center stadium near completion sports footballshenyang will hold the football matches for the games of the xxix olympiad...
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
=== débuts en deuxième division ===john mckenna demande par télégraphe à la football league que le liverpool football club soit admis dans le championnat.
acting as the club's secretary, mckenna telegraphed the football league asking for liverpool to be admitted, but was denied entry by the football association.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’ompi a aussi été saisie de litiges dans le domaine sportif soumis par la fondation lance armstrong, la juventus et la première ligue de la football association.
sports-related cases were filed by the lance armstrong foundation, juventus and the fa premier league.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au-dessus de la conference se trouvent les 92 clubs anglais représentant les 4 plus hauts niveaux du football anglais : la premier league et la football league.
above the conference are the 92 clubs which together make up the highest levels of english football, the premier league and the football league; below the conference are the "step 3" and lower leagues of the nls.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
des arrangements auraient eu lieu, on évoque même la corruption de certains membres par sir henry norris, par exemple son grand ami john mckenna, le président de liverpool et de la football league.
it has been alleged that this was due to backroom deals or even outright bribery by sir henry norris, colluding with his friend john mckenna, the chairman of liverpool and the football league, who recommended arsenal's promotion at the agm.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il fait partie de l'équipe de west ham choisit par la football league pour la première fois en 1919, et participe à la promotion du club en première division lors de la saison 1922-1923.
he was part of the west ham team that were elected to the football league for the first time in 1919, and went on to win promotion to the first division during the 1922–23 season.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commission européenne a envoyé une communication des griefs à la football association premier league britannique (fapl) concernant la vente en commun des droits médiatiques portant sur les matchs de la "premier league".
the european commission has sent a statement of objections to the english football association premier league (fapl) over the joint selling of the media rights to premier league matches.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la conference south (également connue sous le nom de "blue square south" pour des raisons de sponsoring) est un championnat anglais de non-league football mis en place par la football conference.
conference south ( billed as the vanarama conference south for sponsorship reasons) is one of the second divisions of the football conference in england, taking its place immediately below the conference premier.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
monsieur le président, en tant qu' initiateur, en décembre, de la demande d' une déclaration de la commission au sujet du retrait d' une place dans la compétition européenne des vainqueurs de la coupe coca-cola, et auteur, avec mon collègue tony cunningham, de la résolution du groupe socialiste, je suis ravi que le parlement ait décidé de soutenir la football league dans son litige avec l' uefa.
mr president, as the initiator back in december of the demand for a commission statement on this matter of the withdrawal of a place in european competition from the winners of the coca-cola cup, and author with my colleague, tony cunningham of the socialist group resolution, i am delighted that parliament will be backing the football league in their dispute with uefa.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad: