Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
À toi grande soeur
Última actualización: 2024-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma grande soeur est paresseuse
my sister is the laziest.
Última actualización: 2021-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon petit frere,ma grande soeur et moi
my little brother, my big sister and my
Última actualización: 2024-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est la grande soeur de la carte pic.
this is the big brother of the goldwafer pic card.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est la grande soeur de la carte goldwafer pic.
this is the bigger brother of the goldwafer pic card that never realy made it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vous cherchez un aupair pour être une grande soeur à ma fille.
looking for an aupair to be a big sister to my daughter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
texte de joyeux anniversaire à ma grande soeur à distance en anglais
text from happy birthday to my big sister at a distance in english
Última actualización: 2023-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il s'agit de la grande soeur de la silvercard qui est appelée greencard.
it is the silvercards bigger brother, and it's called the greencard. on the left is the normal greencard, on the right the same card in another look, the green galaxy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rien de tel qu'un grand frère ou qu'une grande soeur pour apprendre.
nothing promotes learning like having a big brother or a big sister.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hey, nous sommes après un amusement, aimer grande soeur pour rejoindre notre famille.
hey, we are after a fun, loving big sister to join our family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comme sa grande soeur la t18, le modèle t13 de lip est remarquable pour sa fiabilité et sa précision.
t13 baguette is the new lady version of t18 model.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce fût encore plus facile que la première fois. charlie est née tout doucement, comme sa grande soeur.
it was even easier than the first time and charlie was born softly and gently, like her older sister.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette horloge pointeuse flexible est la grande soeur de la memor 3815 et possède encore plus de possibilités de programmation.
this flexible punch clock is the big brother of the memor 3815 and has even more programming possibilities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a l’aube de la foire horlogère baselworld 2009, blancpain présente la « grande soeur » de sa
on the eve of the baselworld 2009 watch show, blancpain presents the “big sister” of its now
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
catherine, sens-toi la bienvenue sur meatballwiki.
john, welcome to this wiki.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ensuite, l'appelante a également déclaré qu'un mentor joue un rôle de « grande soeur ».
later, the appellant also stated that a mentor has a "big sister" role.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
les recherches montrent que d'avoir un grand frère ou une grande soeur fait toute une différence pour bien des garçons et filles.
research shows that having a big brother or sister makes a positive difference to many boys and girls.
Última actualización: 2011-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alzire, les yeux ouverts, s'était retournée pour prendre la place chaude de sa grande soeur, sans prononcer un mot.
alzire, with open eyes, had turned to take the warm place of her big sister without speaking.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demain va faire 40 hours allah de kagne repose end paix grand soeur
far from my eyes, my near heart
Última actualización: 2021-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'histoire: un ascenseur hanté, un enfant perturbé par le système scolaire qui réclame à une grande soeur son carnet de notes.
the video is about haunted lift in which a kid tormented by the education system asks a big sister for his school grading report.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: