Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mon gros
my buddy/good man
Última actualización: 2011-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« c'est un rêve que je caresse depuis dix ans. »
"this has also been a dream of mine for the past 10 years."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
steve : mon gros max, oui, oui, oui.
steve: my outside limit, yes, yes, yes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je peux donner un sperme très chaud et vous montrer mon gros cul pour vous rendre fou.
i can give a very hot cum and show you my big ass to drive you crazy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alles! suce mon gros merde de bite tres dure!!!
suck my dick and fuck hard!
Última actualización: 2017-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--c'était en cinquante-huit, mon gros.
"it was in fifty-eight, old man.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eh bien, je caresse le même rêve pour tous les citoyens des grands lacs et du saint-laurent.
i have the same dream for all the citizens of the great lakes and st. lawrence.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
who cares mon amour
who cares my love
Última actualización: 2018-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon pote, c’est mon gros mais c’est pas pierre ménès
mon pote, c’est mon gros mais c’est pas pierre ménès
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je caresse l'espoir que 2010 nous donne l'occasion de toucher le cœur et la raison des européens.
my hope is that 2010 will offer a chance to speak to the hearts and minds of europeans.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je caresse l' espoir que le paquet de réformes de la pac convaincra nos partenaires commerciaux de notre bon vouloir en la matière.
i express the hope that the cap package of reform will convince our trading partners of our goodwill in this matter.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
c’est un rêve que je caresse depuis longtemps, et ma famille et moi nous sentons infiniment privilégiées de pouvoir le réaliser!
it has been a dream of mine for quite some time and my family and i feel infinitely blessed to be able to make it a reality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brilliant! j'ai passé plus de 6 ans avec 2 verrues sous mon gros orteil .
i have spent 6+ years with 2 warts on the bottom of my big toe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon idée était de leur vendre la moitié de l'entreprise parce que je ne m'en sortais pas et que mon gros problème était les ventes.
"the idea was that i wanted them to buy half the company because i wasn't doing well and my big problem was sales.""
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Étant donné que les deux cheminots en chef disposent de temps de parole particulièrement longs, je caresse le rêve qu' ils parviennent même à parler moins longtemps que prévu.
as the two chief railwaymen starting the debate have unlimited speaking time, i leave it to their discretion to keep their speeches short.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
il y a huit ans, j’ai attrapé une mycose fongique sur l’ongle de mon gros orteil.
eight years ago i had caught a fungal infection on my big toenail which grew more and more and destroyed the whole toenail.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je caresse donc l' espoir que demain, l' assemblée plénière votera ce rapport tel que nous l' avons élaboré en commission des droits fondamentaux.
i therefore nurture the hope that tomorrow in plenary sitting, this report will be adopted in the form we in the committee on citizens ' freedoms and rights drafted it in.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
je caresse intiment l’ espoir que l’ issue du conseil européen de ce week-end ne s’ avère pas être celle-là.
i am increasingly humbled by the compliments that are being paid to me.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
je caresse également l'espoir que, pour ce qui est des questions environnementales, nous pourrons tourner le dos à cet antagonisme qui oppose les groupes de défense de l'environnement et le monde des affaires.
as was concluded at that meeting, we must ensure the openness and transparency of national markets, a gradual reduction of gas prices (an area in which there are still enormous disparities between member states) , improve interconnection capacities and the problems ensuing from low capacities and remedy the lack of proper rules on charging for cross-border trade in energy.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce ravier en forme de gondole est décoré à la guirlande de gros glands et double liseré et dents de loup. très bon état.
this dish is decorated to the ring garland, oval shape and double border with wolf teeth. very good condition.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: