Usted buscó: je consacre (Francés - Inglés)

combien de temps je consacre à ce projet?
how much time am i dedicating to this project?

je consacre environ 20 minutes par jour au népalais.
i dedicate about 20 minutes a day to learning nepali.

je consacre plus de temps à ma famille et à mes amis
i assign more time to family and friends

je consacre toute mon attention exclusivement à cette question.
this issue has my full and undivided attention.

je consacre probablement 65 p. 100 de mon temps à le faire.
probably about 65% of my time is spent dealing with pathology.

de la tendresse que je consacre à ma fille et à mon petit fils.
affection which i dedicate to my daughter and to my grandson.

je consacre avec plaisir du temps aux projets de rénovation de domicile
i enjoy spending time on home improvement projects

je consacre environ huit heures par semaine à des travaux liés au caucus.
i spend about eight hours a week in caucus-related work.

je consacre près de vingt pour cent de mon temps aux relations avec les investisseurs.
i spend close to 20 per cent of my time on investor relations.

je consacre un certain temps à aló presidente parmi mes activités de la semaine.
as part of my weekly agenda, i dedicate some time to “hello.”

monsieur le président, je consacre tout mon temps à défendre les soins de santé.
mr. speaker, fighting for public health care is my full time job.

on peut se demander pourquoi je consacre dix minutes à la question de l'agriculture.
one might wonder why i would use my 10 minutes to talk about agriculture.

Ça me fait comprendre que le temps que je consacre à notre projet est essentiel et pertinent.
it makes me realize that the time i dedicate to our project is both essential and relevant.”

je consacre la moitié de mon temps de travail à siéger à des comités et à gérer des communications.
half of my time is involved with boards and communications.

« [je] consacre presque tout mon temps au programme [pour les délinquants sexuels].
(elder) "[i] dedicate almost all my time to the [sex offender] program.

je consacre beaucoup plus de temps à moi-même, y compris à mon alimentation et à mes soins personnels.
i spend a lot more time on myself, including what i eat and how i look after myself.

dans l' exposé des motifs, je consacre un long commentaire à la comparaison entre les deux types de marché.
in the explanatory statement, i offer a detailed comparison of the two types of market.

je continue à faire de la musique avec des amis et je consacre beaucoup de temps, seul, à jouer de la guitare.
i continue to play with my friends and i spend a lot of time by myself playing the guitar.

toujours à jour je consacre la première heure de chacune de mes journées à me tenir au courant de ce qui est nouveau dans mon domaine.
there is also an annual g.i.s. user conference that i attend as well as various seminars throughout the year.

c'est à des travaux de recherche sur les procédés biophysiques et d'aménagement que je consacre le reste de mon temps.
my research into landscape and biophysical processes takes up the rest of my time.