Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oui, je discute souvent avec des amis
yes, i often chat with friends
Última actualización: 2021-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en fait, je discute avec eux régulièrement.
as a matter of fact i am talking to them all the time.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je discute avec toi et rien d'autre
i'm chatting with you and nothing else
Última actualización: 2019-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je discute avec toi/je suis le chat avec vous
i'm chatting with you
Última actualización: 2019-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le cemat, lgén leslie, discute avec des rangers.
cls lgen leslie talks with members of the rangers.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je discute avec les propriétaires de petites entreprises chez moi.
i speak to small businesses in my community.
Última actualización: 2014-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je discuterai avec vous plus tard /je discute avec vous plus tard
i will chat with you later
Última actualización: 2020-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon épouse a observé que je suis encore plus captivé lorsque je discute avec des jeunes.
my wife tells me that my excitement is greatest when i am around young people.
Última actualización: 2011-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finalement je discute le sujet des champs accessibles à des tml équipés avec des correcteurs innovateurs.
finally, i address the issues of the field accessible to lmts equipped with novel optical correctors.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je comprends pourquoi lorsque je discute avec mary de son parcours atypique et inspirant.
i immediately understand why when i hear about mary's atypical and inspiring story.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je continuai à marcher et à discuter avec mon ami jusqu'au carrefour suivant.
i continued walking and chatting with my friend until we came to a street crossing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• discuter avec des collègues;
• discussing with colleagues;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hier, j' ai discuté avec des assemblées au pays de galles.
i was talking to councils in wales yesterday.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
discuter avec des amis qui sont en ligne
chat with friends who are online
Última actualización: 2013-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
q65f facilité de discuter avec des ami(e)s du sexe opposé.
parent–child antecedents of 5-year-olds’ close friendships:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le week-end, quand je rentre dans ma circonscription, qui est agricole, je discute avec les agriculteurs.
when i go back to my riding on the weekends, which happens to be a farming community, i talk to farmers.
Última actualización: 2010-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parfois, on en avait discuté avec des amis.
some dropouts had discussed their feelings with their friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je bois un latte macchiato, je discute avec mon équipe et j’organise de manière stratégique ma journée de travail.
with a latte macchiato, talking to my team, and by making a strategic plan for the work day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comme je l'ai déjà dit, je discute avec les représentants de la commission mixte internationale, tout comme mon collègue, le ministre des affaires étrangères.
as i said, i speak to the international joint commission along with my colleague, the minister of foreign affairs.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cependant, je discute avec des députés du parti réformiste, du parti libéral, du bloc québécois et du parti progressiste conservateur et je constate que tous nos électeurs sont inquiets.
however, i know from talking to people in the reform party, the liberal party the bloc quebecois and the progressive conservative party that there is a great deal of concern in all of our constituencies.
Última actualización: 2012-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: