Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moi, je m'occupe des problèmes fédéraux.
i deal with federal problems.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je m'occupe des corrections et des relectures.
i work on proofreading and corrections.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"couvrez-moi, je m'occupe des mages."
"cover me, i'll take out the mages."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
novartis s'occupe des gens
novartis cares for people
Última actualización: 2011-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui s'occupe des enfants?
who's minding the kids?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
s'occupe des communications radio.
handle radio communications.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces gens m'ont élue pour que je m'occupe des affaires de la nation.
they elected me to do the business of the nation.
Última actualización: 2011-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je m’occupe des affaires européennes depuis de nombreuses années.
i have been working in european affairs for many years.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
distribution des pc
pc density
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obstÉtriquequi s’occupe des bébés?
maternity carewho is catching the babies?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne saviez-vous pas qu'il faut que je m'occupe des affaires de mon père?
why were you searching for me? he asked. didn't you know i had to be in my father's house?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avec andreas b je m'occupe des paroles, et les mélodies viennent porter les mots.
the lyrics are handled by me and andreas b and the melodies to support the words usually comes from me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des pc de poche
pocket pcs
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une fois que j'ai terminé, je m'occupe des vêtements et de toute la "déco".
when that is done then i start making or organising the extras such as the clothes and "deco" things.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c'est ma femme qui fait bouillir la marmite, tandis que moi, je m'occupe des enfants.
my wife brings home the bacon, while i watch the kids.
Última actualización: 2020-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hp est le marché des pc
hp is in the pc market
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marchés des pc en europe,
market for pcs such as: in europe,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
répartition des pc dans les établissements
distribution of pcs among educational establishments
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il existe des pc depuis 1984.
fps have been implemented since 1984.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– connaissance des pc et de windows
sound knowledge of windows operating systems
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: