Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je ne peux me souvenir
can't remember at all
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je suis ici pour me souvenir.
i am here to remember.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je ne peux me souvenir lesquels.
which, i can’t remember.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que d'me souvenir
for me and no one else
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je n'arrive pas à me souvenir.
i can't remember.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je ne pouvais me souvenir de son nom.
i couldn't remember his name.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et me souvenir de celle
i know the trouble is with me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. juste pour me souvenir
2. morge
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'essaie de me souvenir.
i'm trying to remember.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oui, je crois me souvenir de ce livre.
oui, je crois me souvenir de ce livre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je pense me souvenir qu' elle existait déjà.
i think i recall that there already was one.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
je devrais pouvoir me souvenir de leur apparence.
not a chance. i just would not remember their faces. one, maybe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai commencé à me souvenir
i got to reminiscing
Última actualización: 2022-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je ne peux me souvenir de son nom pour le moment.
i can't recall her name at the moment.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'arrive pas à me souvenir de son adresse.
i can't remember her address.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'espère me souvenir de tout cela.
i hope i can remember how to do this!
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je voudrais pouvoir me souvenir de la circonscription du député.
i wish i could think of the member's riding.
Última actualización: 2012-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et j'essaie de me souvenir, je me
and i’m trying to remember, remember exactly
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je ne manquerai pas de me souvenir de tout ce qui a été dit.
i will certainly remember everything they have said.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neu memoire, ah oui, je viens juste de me souvenir, que ...
neu memory,§yeah, i just rememberd when, ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: