Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un peu de sport
a bit of sport
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un peu de sport...
un peu de sport...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
et un peu de sport aussi, lol.
et un peu de sport aussi, lol.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je fais un peu de sport et me prépare pour le dîner.
5.10 pm : the day ends. i do a little exercise and prepare for supper.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je me suis sentie un peu prise de vertige.
i felt a little dizzy.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je me fais seulement un peu de mouron pour alissa.
i just worry about alissa sometimes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je me suis permis de faire un peu de pouce sur
i allowed myself a little hitchhiking on
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je me suis écarté un peu de la question des victimes.
i will digress a little on the issue of victims.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je me souviens d’un peu de français
i remember only a little bit of french
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je me suis senti encore un peu inquiet.
i was somewhat concerned.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je me fiche un peu de ce que tu penses.
i don't really care what you think.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un peu de sport cérébral dans vos jeux de société
a little bit of brain teasing in your social games
Última actualización: 2020-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fais un peu de place pour tom.
give tom some room.
Última actualización: 2018-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je me suis reposé sur divers médicaments, mais en vain.
on friday, may 28, 2010, i began to feel pain on the abdomen in the evening.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je me suis couché un peu plus tard que d'habitude.
i went to bed a little later than usual.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
monsieur le président, je me suis laissé un peu emporter.
mr. speaker, i got a little carried away.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je me suis efforcé de traiter aussi un peu de cette question dans mon exposé.
i tried to deal in a small way with that issue as well in my presentation.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je me suis juste senti un peu étourdi. c'est tout.
i just felt a little dizzy. that's all.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et puis je me suis occupé (un peu) de ses parents, c’est pas rien.
but the reality is much colder, i’ve been doing this for over thirty years and i read a lot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c’est juste que je me suis parfois sentie un peu sortie de l’histoire!!!
c’est juste que je me suis parfois sentie un peu sortie de l’histoire!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: