Usted buscó: je n'ai aucune objection par rapport a ces d... (Francés - Inglés)

je n'ai aucune objection.
i don't have any objection.

je n'ai aucune objection à cela.
i don't have any objection to that.

je n'ai aucune objection à cet égard.
i would have no objection to it.

en pareil cas, je n'ai aucune objection.
in a situation like that, i have no argument.

je n'ai par contre aucune objection par rapport au troisième amendement, que je soutiens bien volontiers.
i have no objections to amendment no 3, but am happy to support it.

s'il porte sur le vin, je n'ai aucune objection.
actually, ladies and gentlemen, the only modification to the regulations is the extension of their application from 1994 to 1995.

je n'ai aucune objection à formuler sur cette requête.
i do not have any objection to this.

en ce qui me concerne, je n'ai aucune objection au projet.
as far as i am concerned, i have no objection to the plan.

je n'ai aucune objection de certains se vantant dans le forum.
thanked 1,238 times in 532 posts i have no objection of some bragging in the forum.

mais c'est un projet commercial et je n'ai aucune objection à cela.
enhanced dialogue between the eu and opec was recently agreed upon at the regular ministerial-level meeting.

je n'ai aucune objection à ce qu'on présente une loi de retour au travail.
i see no problem with back to work legislation.

mais c’est un projet commercial et je n’ai aucune objection à cela.
but this is a commercial project and i have no objections to that.

je n'ai aucune objection à formuler, mais j'estime que des rapports de ce type ne doivent pas être traités par le parlement.
i have no comment to make in that respect, but i think reports of this kind should not be considered by parliament.

le rapport sonneveld, par contre, est très bien et je n'ai aucune objection à voter en sa faveur.
it has been destroyed by amendment no 2, which voids it of any substance that it had. it really is a european parliament resolution of the very worst kind.

je n'ai aucune objection à formuler lorsque nous parlons de déchets dangereux, car cela doit toujours être contrôlé.
i do not think this can work and that is where i have a problem.

je n'ai aucune objection à cette approche - j'y suis en fait favorable - mais nous devons l'évaluer.
i do not have any objection to that per se - indeed, i am in agreement - but we do have to assess it.

je n'ai aucune objection à ce qu'on les aide, mais je voudrais surtout qu'on les aide à se tenir debout tout seuls.
i have no problem helping them, but i would like to help them get up on their own feet.

je n'ai aucune objection à accepter le point de vue de madame le rapporteur, même si les services du parlement ne sont pas du même avis.
i have no objection to accepting your view, even though parliament's services see things differently.

monsieur le président, je n'ai aucune objection à ce que le gouvernement fédéral paie ce que cela coûte, dans n'importe quelle province.
mr. speaker, i would have no objection to the federal government paying the way, in whatever province.

je n'ai aucune objection en ce qui concerne le contenu de ce rapport. je voudrais simplement faire remarquer que ce genre de rapports fait partie de la masse des travaux inutiles effectués au parlement.
whilst i have nothing against the content of this report, i do wonder whether we should be spending our time on such things.