Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je n ai jamais vu de fille aussi belle que toi avec ta sourire
i n never saw girl as beautiful as you
Última actualización: 2014-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais vu une aussi belle fille.
i have never seen such a beautiful girl.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais vu de chien aussi gros.
i've never seen so big a dog.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais vu de baleine aussi grande.
i never saw so big a whale.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais vu de haut-parleurs aussi puissants.
never did i see such powerful speakers.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais vu de ma vie.
i have never seen in my life.
Última actualización: 2024-01-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais rien vu de pareil.
i've never seen anything like it.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais vu de signe deta part
i've never seen
Última actualización: 2021-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vraiment, de ma vie, je n' ai jamais vu de législation aussi soft.
this is truly the softest type of legislation i have seen in my life.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais vu de tels mauvais traitements.
i have never seen this kind of mistreatment.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n' ai jamais vu de règlement ou de proposition de règlement aussi peu chargée.
i have never seen such a light regulation or proposed regulation as this one.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je ne lui ai jamais vu de mauvaise humeur.
i never saw him put out.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n' ai jamais dit cela.
i have never said that.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
je n’ ai jamais caché ce point de vue.
i have never hidden these views.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais vu un africain tuer une femme.
i have never seen an african killing a woman.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n' ai jamais dit le contraire.
at no stage did i say otherwise.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
car je n' ai jamais vu un assureur refuser de garantir un risque inexistant.
i have never seen an insurer refuse to insure a non-existent risk.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
je n'ai jamais vu de liste d'ingrédients sur les contenants de vinaigre.
i have never noticed an ingredients list on vinegar.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n' ai jamais marqué un tel accord.
i never indicated any such agreement.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je n’ ai jamais vu une telle hypocrisie de ma vie et cela m’ a fortement déplu.
we need reform; we need reform of the whole package: members ' statute and allowances.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: