Usted buscó: je ne vais donc pas prendre position (Francés - Inglés)

je ne vais pas prendre la parole… »
i tend not to speak out..."

nous tentons de ne pas prendre position.
we try not to take sides.

en fait, je ne vais pas prendre cette voie.
in fact, this is not the sort of idea i will defend.

mais ne pas prendre position est un jeu dangereux.
but it seems that british jews do not need to feel constantly under threat.

le président bush ne peut pas ne pas prendre position.
president bush cannot sit on the fence.

je ne peux donc pas non plus, en qualité de président en exercice, prendre position.
completely free competition in this area could have incalculable consequences for the weakest countries.

je ne vais donc pas me citer moi-même.
so, i'm not going to quote myself on this.

donc je ne vais pas parler.
so i'm not going to talk about that.

enfin, je ne vais pas prendre beaucoup de votre temps.
indeed, i won’t take much of your time.

donc je ne vais pas y aller.
so i'm not going to go.

mais je ne peux véritable ment pas prendre position sur un projet que je ne connais pas.
but i cannot really pronounce on a proposal of which i have no knowledge.

ce sont ses diapositives, je ne vais donc pas en parler.
these are his slides, and so i don't have to talk about them.

je ne vais donc pas utiliser l'argumentaire du mesurable.
therefore i'm not going to make the measurable argument.

je ne vais donc pas proposer des amendements à ces deux textes.
consequently, i am not going to propose amendments to these two texts.

je ne vais donc pas lui couper l'herbe sous le pied.
third, we're continuing to transform the canadian forces into a 21 st century force.

je ne vais donc pas essayer de couper les cheveux en quatre.
it may be privilege or it may be contempt.

je ne vais pas prendre plus de 30 secondes pour parler du sénat aujourd'hui.
that is, i am not going to use more than about 30 seconds to talk about the senate today.

je ne vais donc pas m' appesantir sur les résultats de ce sommet.
i am therefore not going to dwell on the results of that summit.

je ne vais donc pas gaspiller le précieux temps de l'assemblée générale en répétant une position bien connue.
i shall therefore not waste the precious time of the general assembly with a repetition our well-known position.

en ce qui concerne les droits de l'homme, je ne vais pas prendre beaucoup de temps.
with regard to human rights, i do not want to take up much time.