Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
poids aujourd’hui: 64 kilos (imc 22)
weight today: 64 kilos (bmi 22))
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
windows 98 / 98 se : 64 mo au minimum et 128 mo recommandés
windows 98 /98 se-minimum 64 mb, recommended 128 mb
Última actualización: 2017-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- le mâle pèse environ 45 kg et atteint 150 cm de longueur.
males typically weigh about 45 kg, and reach 150 cm in length.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espèce abondante et répandue, sur laquelle ne pèse aucune menace connue.
abundant and wide-spread, with no identified threats.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
son corps est aplati latéralement, mesure en moyenne 60 cm de long et pèse 3 kg.
it has a laterally compressed body, which averages 60cm in length and 3 kg in weight.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en moyenne, un mâle pèse 2,45 kg et une femelle pèse 2,25 kg.
on average, the male fox weighs 2.45 kg and the female weighs 2.25 kg.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle pèse en moyenne 2,2 kg mais on a déjà vu un spécimen de 90 kg.
its average weight is 2.2 kg, but an individual of 90 kg has been reported.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haut de la page menacesla principale menace qui pèse sur les guillemot marbrés semblerait être la perte de leurs habitats de nidification.
top threatsthe greatest threat to marbled murrelets is thought to be loss of their nesting habitat.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haut de la page menaces la destruction de son habitat par l’exploitation forestière est la principale menace qui pèse sur le stylophore à deux feuilles.
top threats the main threat to the wood-poppy is the destruction of its habitat by logging.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À l’heure actuelle, la chasse demeure la menace la plus importante qui pèse sur les quatre populations subsistantes.
by comparison, however, this and other threats such as contaminants, climate change and industrial development, are minor to the impacts of hunting.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haut de la page menaces la menace la plus directe et immédiate qui pèse sur l’espèce est la destruction de l’habitat.
top threatsthe most direct and immediate threat to the species is habitat destruction.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haut de la page menaces la principale menace qui pèse sur la population carolinienne est l’élimination et la dégradation de son habitat.
top threats habitat loss and degradation constitute the main threat to the carolinian population.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haut de la page menaces la principale menace qui pèse sur le tortule à poils lisses est la disparition des vieux chênes de garry, ce qui aurait comme résultat la disparition du pays de la plupart des populations de cette espèce.
top threats the main threat to the twisted oak moss is the disappearance of old garry oaks, which would lead to the eradication of most twisted oak moss populations in canada.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le chien de prairie pèse entre 1,0 et 1,5 kg et il est un peu plus petit qu’un chat domestique (environ 40 cm de long).
the black-tailed prairie dog weighs between 1.0 and 1.5 kilograms and is slightly smaller than a house cat (about 40 cm long).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mercredi dernier, les douaniers allemands ont découvert dans un conteneur en provenance d'afghanistan 6 kilos d'héroïne et 64 kilos de haschich -valeur totale: deux millions d'euros.
last wednesday, german customs seized six kilos of heroin and 64 kilos of hashish worth eur two million in a container from afghanistan.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.